Jeanneau 54

Interieur Accommodaties & Indeling

TRUE NORTH beschikt over de gewilde indeling met 3 hutten en 3 toiletten, met een kapiteinsbed in de boeg, wat uitzonderlijke privacy en comfort biedt voor zowel eigenaren als gasten. De ruime voorste master suite heeft een middenbed, royale opbergruimte en een privé ensuite met aparte douche. Achterin bevinden zich twee symmetrische gastenhutten, waarbij de stuurboordzijde een queensize bed heeft en de bakboordzijde twee enkele bedden, hangkasten en hun eigen ensuite toiletten met afgesloten douches, waardoor deze indeling ideaal is voor cruisende koppels of gezinnen.
Goed in balans en doordacht ontworpen, maximaliseert deze configuratie de leefbaarheid terwijl het uitstekende opbergruimte en toegankelijkheid door het hele schip behoudt.

Interieur Styling & Aanvullende Kenmerken:
? 3-Hutten / 3-Toiletten indeling met bemanningsverblijven voorin
? Teakhouten interieur met horizontale nerf en satijnen afwerking
? Wit eiken vloer in de hut
? Zwarte leren accenten op de wanden en hutdeuren
? Zwarte leren kastgrepen en ladehandvatten
? Positief vergrendelende chroomsloten op lades en kasten voor veiligheid op zee
? OceanAir zonneschermen op rompvensters en dekhatches
? Witte Ultraleather bekleding door het hele schip - Uitstekende staat!
? Witte LED valance en accentverlichting door de hutten en de hoofd salon
? Witte leren afwerking op de bedden
? Witte beklede hoofdeinden in de master en bakboord gastenhut
? Gezoneerde klimaatbeheersing - A/C en omgekeerde cyclus verwarming in alle hutten, toiletten, hoofd salon, en zelfs in het kapiteinsbed in de boeg!

HOOFD SALON
De hoofd salon van TRUE NORTH is helder, ruim en elegant ingericht - ontworpen voor zowel ontspanning als verfijnd vermaak. Grote rompvensters, bovenste hatches en meerdere opening poorten overspoelen de ruimte met natuurlijk licht, waardoor een luchtige, open sfeer ontstaat. Aan stuurboord omringt een luxe L-vormige bank een uitschuifbare eettafel, terwijl aan de binnenzijde een bank extra zitplaatsen en opbergruimte biedt.
Rijke houten afwerkingen, zachte LED-verlichting en strakke architectonische lijnen geven de ruimte een eigentijdse maar tijdloze uitstraling. Een speciale, naar voren gerichte navigatiestation biedt functionaliteit voor passageplanning of werk op het water. Of je nu geniet van rustige avonden aan boord of gasten vermaakt, de hoofd salon is een gastvrije en luxe leefruimte.
? Hoofdhatch met neerklapbare toegangsbord en rookkleurige Lexan lens, leren omhulde roestvrijstalen leuningen, en zacht hellende trappen van de cockpit naar beneden.
? Uitschuifbare salontafel met telescopische roestvrijstalen elektrische bases - Besturingen maken meerdere configuraties mogelijk. Zitplaatsen voor acht, slaapplaatsen voor twee.
? Grote zeelandschap rompvensters aan bakboord en stuurboord met privacy zonneschermen die prachtige uitzichten bieden
? Volledige lengte salonvensters met OceanAir privacy zonneschermen
? L-vormige dinette bank aan stuurboord - uitgebreide opbergruimte onder en achter de kussens en rugleuningen.
? Binnenlandse dubbele bank met opbergruimte eronder
? Volledige lengte plank aan de buitenzijde van de stuurboord bank
? Drie grote opening dekhatches voor uitzonderlijk natuurlijk licht en ventilatie - OceanAir privacy zonneschermen en schermen.
? Binnenkast tussen de dinette en de kombuis met uitstekende voorraadkast en opbergruimte
? Aangepaste ingelijste Smart TV op de voorste wand volledig geïntegreerd in de Bose salonluidsprekers

KOMBUIS
? Corian werkbladen met randafwerking
? Vitrifrigo roestvrijstalen 12VDC koelkast, ladevriezer en ijsmaker. Geïntegreerde digitale bediening voor nauwkeurige temperatuurinstellingen.
? ENO 3-pits gimbalde propaanfornuis met oven en grill - Corian kookplaatdeksel voor extra voorbereidingsruimte wanneer het fornuis niet in gebruik is!
? Magnetron
? Kookgerei opbergruimte onder het fornuis
? Brandt afzuigkap - Ventileert de hitte van het fornuis om de jacht koel te houden tijdens het koken in de tropen!
? Dubbele roestvrijstalen gootsteen met uittrekbare kraan en inzetstukken voor uitgebreide werkbladruimte
? Toegewijde kraan voor handmatig zoetwater met voetpomp
? Kruidenrek aan de buitenzijde van het kombuis werkblad
? Uitzonderlijke hoeveelheid kasten en lades voor kookgerei, kombuisgerei en voorraden. Alle kasten hebben dubbele vergrendelingssloten voor veiligheid en beveiliging op zee.
? Diepe kasten en wijnflesrek onder de hutvloer
? Elektronische propaan solenoïde veiligheidsschakelaar
? Diverse countertop kombuisapparaten

MASTER HUT VOORIN
De voorste masterhut aan boord van TRUE NORTH biedt een waar toevluchtsoord, met royale ruimte en verfijnd comfort. Met een middenbed van queensize met premium marinematras, wordt de hut overspoeld met natuurlijk licht van grote rompvensters, bovenste hatches en opening poorten. Doordacht ontworpen met voldoende opbergruimte, waaronder hangkasten, nachtkastjes en lades onder het bed, blijft de ruimte zowel opgeruimd als zeer functioneel.
Elegante houten afwerkingen, zachte LED-verlichting en geïntegreerde leeslampen creëren een warme, rustige sfeer. De suite omvat een privé ensuite toilet met aparte douche, wat het gevoel van luxe op het water biedt. Ontworpen voor langdurige cruises of comfort aan boord, weerspiegelt de voorste hut de toewijding van Jeanneau aan leefbaarheid en luxe ontwerp.
? Queensize eilandbed met bekleed hoofdeinde en op maat gemaakt matras
? Op maat gemaakte beddengoed en lakens
? Dubbele lades onder het voeteneinde van het bed
? Kleedstoelen aan bakboord en stuurboord
? Grote zeelandschap rompvensters met schuifprivacy zonneschermen
? Grote volledige lengte bovenste dekhatches met OceanAir privacy zonneschermen en schermen
? Opening portlights aan bakboord en stuurboord
? LED leeslampen en lampen
? Volledige lengte bovenkasten aan bakboord en stuurboord
? Hoge dubbele deur hangkast aan bakboord met plank, leren omhulde randen en een bank van vier lades
? CruiseAir gezoneerde klimaatbeheersing
? 2-Snelheid DC ventilator

Master Toilet
? Privé toegang vanuit de masterhut
? Jabsco elektrische zoetwater toilet - NIEUW
? Witte porseleinen wastafel
? Corian werkbladen met randen
? Grote linnenkasten aan de buitenzijde
? Dubbele deurkast onder de wastafel
? Make-up spiegel
? Aparte douche met Lexan deur, toegewijde afvoer, douchezitje en handdouche
? Roestvrijstalen handdoekrek
? A/C ventilatie

ACHTER STUURBOORD HUT
? Twee enkele bedden met op maat gemaakte matrassen
? Op maat gemaakte beddengoed en lakens
? Zeelandschap rompvenster met privacy zonnescherm
? Hoge dubbele deur hangkast met lade en randplank eronder
? Plank met randafwerking aan de buitenzijde
? CruiseAir gezoneerde klimaatbeheersing
Stuurboord Achter Toilet
? Jabsco elektrische zoetwater toilet - NIEUW
? Designer stijl porseleinen wastafel
? Corian werkbladen met randen
? Kast onder het werkblad
? Aparte douche met Lexan deur en toegewijde afvoer
? Linnenkast met planken aan de buitenzijde
? Roestvrijstalen handdoekrek
? A/C ventilatie

ACHTER BAKBOORD HUT
? Dubbel bed met op maat gemaakte matrassen en bekleed hoofdeinde
? Op maat gemaakte beddengoed en lakens
? Zeelandschap rompvenster met privacy zonnescherm
? Hoge dubbele deur hangkast met twee grote lades eronder
? Kleedstoel aan de buitenzijde
? Nachtkastje met randafwerking
? Kleine plank met randafwerking aan het voeteneinde van het bed
? LED leeslamp
? CruiseAir gezoneerde klimaatbeheersing
? 12VDC 2-Snelheid ventilator

Bakboord Achter Toilet
? Jabsco elektrische zoetwater toilet - NIEUW
? Designer stijl porseleinen wastafel
? Corian werkbladen met randen
? Douche met Lexan deur, handdouche en zitje met opbergruimte
? Roestvrijstalen handdoekrek
? Spiegels medicijnkasten en kast onder de wastafel
? Grote linnenkast
? Opening porthole voor natuurlijke ventilatie
? A/C ventilatie

Navigatie & Elektronica

Het naar voren gerichte navigatiestation heeft een zeer grote kaartentafel met gefiddelde randen en een opklapbaar blad met segmentopslagcompartimenten binnenin. Er is een brede, gestoffeerde bank met extra opslag onder de kussen. Extra opslag omvat een lade aan de buitenzijde van het navigatiedesk en bovenkasten.

Navigatiestation
• Fusion MS-AV750 stereo systeem geïntegreerd in de audio/visuele apparatuur van de jacht
• Raymarine VHF hailer
• Handheld VHF radio
• Onan generator start/stop bedieningspaneel
• Rode/Witte LED kaartlicht
• 110VAC GFI Stopcontact

Elektronica
• Raymarine HD radar – Mast gemonteerd
• Raymarine RAY70 VHF radio met AIS transceiver, mastkop antenne, en hailerhoorn op de mast
• Raymarine ES97 kaartplotters met touchscreen en padbediening – Met Bluetooth-integratie
• Raymarine i70 Wind-, Snelheid- en Dieptemeters
• Raymarine P70 Autopilot bedieningskop met Smart Pilot Remote
• Spot Gen 3 vaartuiglocatie met sms-mogelijkheid
• Fusion MS-AV750 Stereo met Bose 2.1 luidsprekers in de salon en zone-audiobediening in de cockpit
• DVD/CD Speler

Stuurstand
• Stuurstand aan stuurboord
o Yanmar motorbedieningspaneel met hoorbare en visuele alarmen
o Gashendelbediening
o Raymarine ES97 HybridTouch kaartplotter
o Raymarine i70 MFD display
o Quick kettingteller en lierbedieningskop
o Drukknop bediening voor boegschroef
o VHF Command Mic
o Binnacle
• Stuurstand aan bakboord
o Raymarine ES97 HybridTouch kaartplotter
o Raymarine i70 MFD display
o Binnacle

Constructie en Belangrijke Kenmerken van de Romp en Het Dek

HULL
De Jeanneau 54 heeft een prestatiegerichte romp ontworpen door Philippe Briand, gebouwd met moderne vacuüm-geïnfundeerde glasvezelconstructietechnieken om sterkte, stijfheid en verminderd gewicht te waarborgen. De romp is solide glasvezel onder de waterlijn voor duurzaamheid en impactbestendigheid, terwijl de bovenkant end-grain balsa kern bevat voor stijfheid en verbeterde thermische en akoestische isolatie.
Het structurele rooster is direct in de romp gelijmd en gelamineerd, waardoor het een integraal onderdeel van de architectuur van de boot vormt om de lasten van de mast, kiel en dek te verdelen. Het resultaat is een sterke, torsiebestendige structuur die goed presteert onder zeil en offshore omstandigheden met vertrouwen aankan. De gietijzeren kiel is stevig vastgeschroefd door versterkte kielstompstructuren en ondersteund door roestvrijstalen achterplaten.
De romp is afgewerkt met hoogwaardig ISO-gelcoat en beschermd met een epoxy-barrièrerlaag onder de waterlijn. Haar slanke, gekantelde rompvorm verbetert de initiële stabiliteit en vergroot het interieurvolume, terwijl het laagprofiel dekontwerp bijdraagt aan verminderde windvang en een schone esthetiek. Over het geheel genomen weerspiegelt de rompconstructie van de Jeanneau 54 een balans van prestaties, veiligheid en cruiscomfort—kenmerken van het Jeanneau-merk.
• 24VDC Tunnel boegschroef met speciale accu bank
• Witte gelcoat in onberispelijke staat – Vers gepolijst en gewaxed voor het seizoen!
• Teakhouten rubrail met roestvrijstalen strijker

DECK
De Jeanneau 54 heeft een innovatief dekontwerp ontworpen door Franck Darnet en Philippe Briand om comfort, veiligheid en bewegingsgemak aan boord te maximaliseren. Het dek is geconstrueerd met injectie-gegoten glasvezel met een balsa kern, wat zorgt voor een sterke maar lichte structuur die uitstekende stijfheid, thermische isolatie en geluidsdemping biedt. Dit injectieproces controleert de harsverdeling nauwkeurig, waardoor overtollig gewicht wordt verminderd terwijl de uniforme sterkte door de structuur behouden blijft.
Het dek is stevig gelijmd en doorgebout aan de romp met een chemisch gehechte bulwark-naar-romp verbinding, versterkt met roestvrijstalen bevestigingsmiddelen en een mechanisch ondersteuningssysteem. Dit resulteert in een waterdichte en uitzonderlijk sterke verbinding tussen romp en dek.
Brede zijdekken en vlakke luiken creëren een schone, obstakelvrije oppervlakte, wat zowel de veiligheid als de esthetiek verbetert. De met teak bedekte cockpitzitplaatsen en het zwemplatform bieden een luxueuze, antislip oppervlakte onder de voeten, terwijl de geïntegreerde loungruimtes voor de mast een comfortabele ruimte bieden om te ontspannen onder zeil of voor anker. De verzonken toerails en strategisch geplaatste handgrepen dragen verder bij aan veilige beweging op het dek in alle omstandigheden.
Innovatieve functies zoals de opklapbare spiegel met geïntegreerd zwemplatform, dubbele stuurwielen en speciale zonbedden benadrukken Jeanneau's focus op ergonomisch ontwerp en comfort voor aan boord. De dekindeling maakt het hanteren van lijnen efficiënt en staat gemakkelijk korthandig zeilen toe terwijl het nog steeds gasten met stijl en veiligheid verwelkomt.
• Gevormd antislip glasvezeldek
• Jeanneau opvouwbare bijboot davits
• Elektrisch zwemplatform met draadloze afstandsbediening en cockpitbediening – Inclusief een zwemplatform lounge met verwijderbare kussens, zelf-uitklapbare toegangstrappen en opvouwbare zwemladder
• Voorste dek zon lounge met teak planken en verwijderbare Sunbrella luifel en kussens
• Zeer grote boegcompartiment met opbergplanken, roestvrijstalen rails voor het ophangen van lijnen en fenders, kapiteinsbed, 12VDC ventilator, en enorme ruimte voor opslag van zeilen en dekuitrusting!
• Gesegmenteerde kettinglocker
• Lewmar laagprofiel dekluiken met geïntegreerde afwateringssnijders
• Roestvrijstalen handgrepen over de lengte van het voordek zorgen voor veiligheid en beveiliging tijdens het bewegen over het dek.
• Roestvrijstalen gesplitste reling ontworpen voor het gemakkelijk vliegen van downwind zeilen
• Roestvrijstalen pushpit met geïntegreerde bankzitplaatsen, Sunbrella kussens, en draad achterpoort voor gemakkelijke toegang tot het zwemplatform
• Inboard genoa rails voor gemakkelijke beweging en schone werking van de lopende tuigage
• Lopende tuigage is schoon geleid naar de cockpit, hetzij inboard van de zijdekken of door leidingen op het coachroof, wat zorgt voor een helder en opgeruimd dek.
• Poort- en stuurboordzijde instappoorten
• (6) 10” aluminium dekcleats
• Padeyes op het dek voor jacklines en opslag van tender
• Roestvrijstalen stagen en draad lifelines
• Roestvrijstalen montage voor vlaggenstok aan de spiegel
• ABYC-conforme geventileerde propaanlocker met twee gasflessen en regelaar
• Diverse fenders en docklijnen
GROUND TACKLE & MOORING
• Lewmar verticale ankerlier met boeg- en cockpitbediening
• Gesegmenteerde kettinglocker voor primaire ankerketting en secundaire lijn
• Roestvrijstalen dubbele ankerroller
• 75# Delta primaire anker met 300’ gegalvaniseerde ketting
• Secundair anker met lijn

MAST EN TUIGAGE
TRUE NORTH is uitgerust met een krachtige en efficiënte 9/10 fractionele sloop tuigage, geoptimaliseerd voor gemakkelijke bediening en solide prestaties onder zeil. De mast is een taps toelopende, dek-gesteunde aluminium spar met dubbele achterwaarts gebogen verstaging. Deze configuratie vermindert compressielasten en elimineert de noodzaak voor een achterstag, waardoor een grotere roach grootzeil en verbeterde zeilvorm mogelijk is.
De staande tuigage bestaat uit 1x19 roestvrijstalen draad met doorgebout kettingplaten voor structurele integriteit en duurzaamheid. Alle verstagingen en stays zijn extern gemonteerd om de dekruimte te maximaliseren en het gemak van beweging langs de zijdekken te verbeteren.
Kettingplaten zijn in het romprooster gelijmd en versterkt op dragende punten, waardoor de tuig spanning gelijkmatig over de structuur wordt verdeeld. De mast bevat geïntegreerde bedrading leidingen en dek-niveau verlichting, met halyards en controle lijnen die naar achteren naar de cockpit worden geleid via verzonken dekorganizers en touwklemmen voor veilige, enkele of korthandige bediening.
• 1x19 Draad staande tuigage – NIEUW!
• US Spars geanodiseerde aluminium dek-gesteunde mast met dubbele achterwaarts gebogen verstaging – In mast elektrische furling grootzeil
• US Spars giek – NIEUW!
• Starre giek vang
• Harken genoa rails en wagens verstelbaar vanuit de cockpit
• Lopende tuigage in uitstekende staat – Meeste vervangen binnen het afgelopen jaar!
• Hoogwaardige Harken hardware door het hele schip – blokken, takels en klemmen
• Dyneema gecoreerde halyards en lopende tuigage
• Topping lift

SAILS EN WINCHES
• Quantum Genoa met witte UV-cover – NIEUW
• Quantum elektrische in-mast furling grootzeil met witte UV-cover - NIEUW
• Voorzeil furler met lijnen geleid naar de cockpit lier
• Lieren
o Primair: Harken 70 Rewind twee-snelheid elektrische lieren
o Secundair: Harken 46 Rewind twee-snelheid elektrische lieren
o Harken Rewind elektrische lieren – Maakt gemakkelijke twee-weg drukknopbediening van uw zeilen mogelijk!

Cockpit

De Jeanneau 54 beschikt over een van de meest innovatieve en comfortabele cockpits in haar klasse, ontworpen voor zowel moeiteloos zeilen als luxueuze ontspanning. Dubbele stuurstations bieden uitstekende zichtbaarheid en intuïtieve controle, met grote roestvrijstalen stuurwielen, bedieningselementen voor de motor en boegschroef, en instrumentenpods binnen handbereik. De indeling van de cockpit ondersteunt zeilen met een kleine bemanning of solo, met alle zeilbedieningen naar achteren geleid naar een reeks touwklemmen en zelftailende Harken Rewind lieren voor eenvoudig zeiltrimmen.
Een kenmerk van het ontwerp van de Jeanneau 54 is de speciale “terrasstijl” lounge ruimte, met geïntegreerde zonnebedden voor de wielen en de cockpittafel—een ideale opstelling voor vermaak of ontspanning op anker. De oversized cockpittafel in het midden heeft ingebouwde opslag, bekerhouders en koeling, en fungeert als een sociaal centrum en een geweldige plek voor buiten dineren.
De zitplaatsen zijn diep en goed beschermd door hoge opstaande randen, en afgewerkt met premium maritieme kussens. De cockpit is bekleed met natuurlijk teakdek, dat zich uitstrekt tot het zwemplatform en de stuurstations, en biedt zowel stijl als grip onder de voeten.
Achteraan creëert de transformeerbare neerklapbare spiegel een zwemplatform over de volle breedte met een geïntegreerde zwemladder—perfect voor aan boord komen, toegang tot het water, of loungen net boven de zee. Gewijde opslag voor reddingsvlotten, discrete lockers voor lijnen en fenders, en een verzonken toegangsluik dragen allemaal bij aan het schone, functionele ontwerp.
• NIEUWE Cockpit bimini, dodger en connector in Blue Sunbrella met Eisenglass ramen. Middenopening dodgerraam en rits-in zijkanten voor volledige weersbescherming.
• NIEUWE Gesloten cellen schuim cockpitkussens en lounge stoelen met geïntegreerde bekerhouders in de armleuningen. Uitstekend voor loungen! Blue Sunbrella met Cadet Grey piping.
• Grote hoogglans gelakte cockpittafel met twee opklapbare verlengstukken, geïntegreerde bekerhouders en roestvrijstalen handgreep. Zitplaatsen voor acht! Ideaal voor dineren of buitenvermaak. Vers geverfd!
• Cockpit ijskast met watergekoelde 12VDC koude plaat en afvoer geïntegreerd in het voorste deel van de cockpittafel. Ondiepe opberglade onder het scharnierende achterste gedeelte.
• Vier opening portlights voor natuurlijke ventilatie in de achterste gastenhutten.
• Teak planken met zwarte kit in de cockpit – Recent behandeld met afdichtmiddel. Uitstekende staat!
• Zeer grote cockpitopslag en lijn lockers onder de stuurboord en bakboord banken.
• Stereo luidsprekers met zone volumeregeling.
• Lierhandgreephouders naast beide stuurwielen.
• Zwarte leren omhulde stuurwielen
• Instrumentatie bij beide stuurstations – Gedetailleerd in de Elektronica Sectie.
• Teak voetblokken bij elk stuurwiel
• Padeyes voor veiligheidstethers in de cockpit en bij de stuurwielen
• Magma propaan dekgrill
• Handmatige bilgepomp – Stuurboord stuurwiel

Scheepssystemen

MOTOR EN MECHANISCH
• Geüpgraded 110 HP Yanmar motor – Uren: 1461
• 3-Blade Autoprop
• Motorruimte ventilator
• Combinatie wasmachine/wasdroger
• De bilges in de jacht zijn uitzonderlijk schoon!

SANITAIR EN TANKEN
• Snelle verswateraccumulator tank
• Zwemplatform warm/koud verswaterdouche
• Zout- en verswaterwasinstallatie aan de boeg
• Motor- en VAC-gestuurde waterverwarmer
• Primaire en secundaire Rule 2000 bilgepompen met automatische vlotterschakelaars en hoogwateralarmen
• Brandstof: 63 Gallons
• Water: 191 Gallons
• Afvalwatertanks: 54 Gallons

ELEKTRISCH SYSTEEM • Onan 7.5kW Generator
• 110V AC Elektrisch paneel bij de navigatiestation met AC voltmeter, omgekeerde polariteit alarm, walstroomindicator en speciale AC systeem schakelaars
• 12V DC Elektrisch paneel bij de navigatiestation met multifunctioneel display en batterijbewakingssysteem, 12VDC elektrische aansluiting en speciale DC systeem schakelaars
• Digitale weergave van brandstof- en watertankniveau
• 24VDC Boegschroef batterijbank
• 12VDC Startbatterij
• 12VDC Huishoudbatterijbank
• Batterijisolatorschakelaars
• 60A 12VDC Acculader en omvormer
• Xantrex LinkPro accubewaker
• Omvormer statusindicator
• LED Verlichting door het hele jacht
• LED Voorste deklicht
• LED Navigatie-, stoom- en ankerlichten
• 110VAC Galvanische Isolator
• 50 Amp walstroominlaat bij de spiegel
• Diverse pigtails en adapters voor walstroomkabel
• 12VDC 2-Snelheden ventilatoren door het hele jacht
• 110VAC en 12VDC aansluitingen ideaal gelegen door het hele jacht – GFI beschermd waar van toepassing (Keuken, toiletten, dekopslag)

Veiligheidsuitrusting

• Brandblussers
• Rook- en koolmonoxidemelders
• Bootshaken
• Gooi-horseshoe
• Padeyes op het dek voor jacklines
• Padeyes in de cockpit voor veiligheidslijnen
• Noodladder aan de achtersteven
• Noodhelm met toegangspoort op het dek naar de roerpost
• Noodpoort voor brandblusser in het motorcompartiment
• Nooduitgangstappen in de hut geïntegreerd in de slaapplaatsen

Tender

10' RIB met Yamaha 9.9 PK buitenboordmotor

Disclaimer

Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.