Jeanneau Sun Odyssey 39i Performance

Veelzijdige boot, uitgerust met mast en verhoogde diepgang, geschikt voor lange reizen, regatta's of familiecruises.
De eigenaarsversie biedt verrassende interieurbewoonbaarheid, uitgerust met nieuwe rigging, nieuwe Raymarine-instrumentatie en zonnepanelen.

GOEDE OMSTANDIGHEDEN + MAKELAARSKOSTEN

INTERIEUR
2 hutten en 1 badkamer (eigenaarversie)
Mastercabine met centraal tweepersoonsbed en kledingkast
Achterste cabine aan de rechterkant met tweepersoonsbed en kledingkast
Omschakelbare zithoek met klaptafel en C-vormige bank
L-vormige kombuis compleet met dubbele gootsteen, kookplaat met 2 branders, kanteloven, magnetron en cockpitkoelkast
Kaartgebied met schuiftafel en bank aan de zijkant
Achterbadkamer aan de linkerkant, compleet met wastafel, elektrisch toilet en aparte douchecabine
Grote binnenopslagruimte toegankelijk vanuit de badkamer

INSTRUMENTATIE
2x Kompas
Logboek
Sonar
Navicom VHF-radio (hitlijst) met externe luidspreker
Raymarine Axiom+ 9'' kaartplotter (cockpit)
Raymarine C70 kaartplotter (kaarten)
Rayamarine Wind Instrument - 2024
Raymarine i60 Winddisplay - 2024
Raymarine Tridata i50 Display - 2024
Raymarine EV-200 Autopilot - 2024
Raymarine p70 Rs Autopilot Display - 2024
Raymarine 700 AIS (Rx/Tx) - 2024
Batterijmonitoringsdisplay
Elektrische lier met stuurbediening
Boegstuwraket met stuurbediening
Autoprop 3-bladige variabele pitch propeller - 2020
Autoclaaf
Ketel 40 Lt
Stereo Kenwood
Photovoiltaic panelen 3x 110W - 2024
Victron Solar Laadregelaar
Vetus AGM 3x 100 Ah servicebatterijen
Optima 75 Ah startaccu
Quick SBC 300 NRG Acculader
Elektrische bilgepomp
Handmatige bilgepomp
Cockpitluidspreker

BEWAPENING
Stuurhuis met dubbel wiel
Teak cockpitzitplaatsen
Cockpitlockers 2x
Whinch 4x (inclusief 1 elektrisch)
Spuitkap - 2017
Bimini
MDS Selden grootzeil trolleysysteem - 2017
Aluminium boegsprieten
Lui zakje
Lazy Jack
Delta 16kg anker met 60 mt 10mm ketting
Fortress Respect Anker
Ondersteuning van zonnepanelen
Achterste zwemladder
Achterste zwemplatformdouche met mengkraan

ZEILEN
Laminaat grootzeil met full lat (aramidkern) - 2017
Laminaat-vouwfok (aramidkern) - 2017
Asymmetrische spinnaker

WERKEN EN ONDERHOUD
Jaar 2025
- Motoronderhoud
- Careening
Jaar 2024
- Nieuwe rigging
- Installatie van fotovoltaïsche panelen
- Nieuwe Raymarine-instrumentatie
- Careening
- Bulwarkpolijsten

Disclaimer
Het bedrijf publiceert de details van dit vaartuig te goeder trouw en op basis van de verklaringen van de verkopende partij, dus is het niet verantwoordelijk voor eventuele onjuistheden.

Opmerkingen over de prijs: GOEDE OMSTANDIGHEDEN + MAKELAARSKOSTEN

English
Versatile boat, equipped with mast and increased draft, made for long voyages, regattas or family cruises.
Owner's version to offer surprising interior livability, equipped with new rigging, new Raymarine instrumentation and solar panels.

GOOD CONDITIONS + AGENCY FEES

INTERIOR
2 cabins and 1 bathroom (owner's version)
Master cabin with central double bed and wardrobe
Right side aft cabin with double bed and wardrobe
Convertible seating area with folding table and C-shaped sofa
L-shaped galley complete with double sink, hob with 2 burners, tilting oven, microwave and cockpit refrigerator
Chart area with sliding table and sofa on the side
Aft bathroom on the left side complete with sink, electric toilet and separate shower cubicle
Large interior storage area accessible from the bathroom

INSTRUMENTATION
2x Compass
Log
Sonar
Navicom VHF radio (charting) with external speaker
Raymarine Axiom+ 9'' chartplotter (cockpit)
Raymarine C70 chartplotter (charts)
Rayamarine Wind Instrument - 2024
Raymarine i60 Wind Display - 2024
Raymarine Tridata i50 Display - 2024
Raymarine EV-200 Autopilot - 2024
Raymarine p70 Rs Autopilot Display - 2024
Raymarine 700 AIS (Rx/Tx) - 2024
Battery monitoring display
Electric windlass with steering control
Bow thruster with steering control
Autoprop 3-blade variable pitch propeller - 2020
Autoclave
Boiler 40 lt
Stereo Kenwood
Photovoiltaic panels 3x 110W - 2024
Victron Solar Charge Controller
Vetus AGM 3x 100 Ah service batteries
Optima 75 Ah starter battery
Quick SBC 300 NRG Battery Charger
Electric bilge pump
Manual bilge pump
Cockpit speaker

ARMAMENT
Wheelhouse with double wheel
Teak cockpit seating
Cockpit lockers 2x
Whinch 4x (including 1 electric)
Sprayhood - 2017
Bimini
MDS Selden mainsail trolley system - 2017
Aluminum bowsprit
Lazy bag
Lazy Jack
Delta 16kg anchor with 60mt 10mm chain
Fortress Respect Anchor
Solar Panel Support
Stern swim ladder
Stern swim platform shower with mixer tap

SAILS
Laminate full batten mainsail (aramid core) - 2017
Laminate furling jib (aramid core) - 2017
Asymmetrical spinnaker

WORKS AND MAINTENANCE
Year 2025
- Engine service
- Careening
Year 2024
- New rigging
- Installation of photovoltaic panels
- New Raymarine instrumentation
- Careening
- Bulwark polishing

Disclaimer
The Company publishes the details of this vessel in good faith and based on the statements of the selling party, therefore it is not responsible for any inaccuracies.

Française
Bateau polyvalent, équipé d’un mât et d’un tirant d’eau accru, conçu pour de longs voyages, régates ou croisières familiales.
Version propriétaire offrant une habitabilité intérieure surprenante, équipée de nouveaux gréements, de nouveaux instruments Raymarine et de panneaux solaires.

BONNES CONDITIONS + FRAIS D’AGENCE

INTÉRIEUR
2 cabines et 1 salle de bain (version propriétaire)
Cabine principale avec lit double central et armoire
Cabine arrière côté droit avec lit double et armoire
Espace salon convertible avec table pliante et canapé en forme de C
Cuisine en forme de L avec double évier, plaque de cuisinière à 2 brûleurs, four basculant, micro-ondes et réfrigérateur cockpit
Zone de carte avec table coulissante et canapé sur le côté
Salle de bain arrière sur le côté gauche, avec lavabo, toilettes électriques et cabine de douche séparée
Grande zone de rangement intérieure accessible depuis la salle de bain

INSTRUMENTATION
2x Compass
Journal
Sonar
Radio VHF Navicom (cartographie) avec haut-parleur externe
Raymarine Axiom+ 9'' traceur de cartes (cockpit)
Traceur de cartes Raymarine C70 (cartes)
Instrument à vent rayamarine - 2024
Raymarine i60 Vent Display - 2024
Écran Raymarine Tridata i50 - 2024
Raymarine EV-200 Autopilot - 2024
Affichage Autopilot du Raymarine p70 Rs - 2024
Raymarine 700 AIS (Rx/Tx) - 2024
Affichage de surveillance de la batterie
Guindeau électrique avec commande de direction
Propulseur d’avant avec commande de direction
Hélice autopropulsrice à 3 pales à pas variable - 2020
Autoclave
Chaudière 40 lt
Stereo Kenwood
Panneaux photovoiltaïques 3x 110W - 2024
Contrôleur de charge solaire Victron
Vetus AGM 3x batteries de service de 100 Ah
Batterie de démarrage Optima 75 Ah
Chargeur de batterie Quick SBC 300 NRG
Pompe électrique de cale
Pompe de cale manuelle
Haut-parleur du cockpit

ARTILLEMENT
Timonerie à double roue
Sièges en teck dans le cockpit
Casiers de cockpit 2x
Whinch 4x (dont 1 électrique)
Hotte pulvérisatrice - 2017
Bimini
Système de trolley à grand-voile MDS Selden - 2017
Beau-bœurde en aluminium
Sac paresseux
Jack paresseux
Ancre Delta 16kg avec chaîne 60mt 10mm
Ancre du Respect de la Forteresse
Soutien des panneaux solaires
Échelle de nage arrière
Douche à plateforme de nage stern avec robinet mélangeur

VOILES
Grande voile en lamelle complète (cœur en aramide) - 2017
Foc d’enroulement en stratifié (cœur en aramide) - 2017
Spi asymétrique

TRAVAUX ET ENTRETIEN
Année 2025
- Service des locomotives
- S’écarter
Année 2024
- Nouveau gréement
- Installation de panneaux photovoltaïques
- Nouvelle instrumentation Raymarine
- S’écarter
- Polissage de la barrière

Avertissement
La société publie les détails de ce navire de bonne foi et sur la base des déclarations de la partie vendeuse, elle n’est donc pas responsable de toute inexactitude.

Deutsch
Vielseitiges Boot, ausgestattet mit Mast und erhöhtem Tiefgang, geeignet für lange Reisen, Regatten oder Familienkreuzfahrten.
Die Besitzerversion bietet überraschende Wohnkomfort im Innenraum, ausgestattet mit neuer Takelage, neuer Raymarine-Instrumentierung und Solarpanels.

GUTE BEDINGUNGEN + AGENTURGEBÜHREN

INNENRAUM
2 Hütten und 1 Badezimmer (Besitzerversion)
Hauptkabine mit zentralem Doppelbett und Kleiderschrank
Rechte hintere Kabine mit Doppelbett und Kleiderschrank
Konvertierbare Sitzecke mit Klapptisch und C-förmigem Sofa
L-förmige Kombüse mit Doppelspüle, Herd mit 2 Kochplatten, kippbarem Ofen, Mikrowelle und Cockpit-Kühlschrank
Kartenbereich mit Verschiebetisch und Sofa an der Seite
Hinteres Badezimmer auf der linken Seite mit Waschbecken, elektrischer Toilette und separater Duschkabine
Großer Innenstauraum, der vom Badezimmer aus zugänglich ist

INSTRUMENTIERUNG
2x-Kompass
Log
Sonar
Navicom VHF-Radio (Charting) mit externem Lautsprecher
Raymarine Axiom+ 9'' Kartenplotter (Cockpit)
Raymarine C70 Kartenplotter (Karten)
Rayamarine Windinstrument - 2024
Raymarine i60 Winddisplay – 2024
Raymarine Tridata i50 Display – 2024
Raymarine EV-200 Autopilot – 2024
Raymarine p70 Rs Autopilot-Display – 2024
Raymarine 700 AIS (Rx/Tx) - 2024
Batterieüberwachungsanzeige
Elektrische Winde mit Lenkung
Bugtriebwerk mit Lenkung
Autopropeller mit 3-blättrigem variabler Pitch-Propeller – 2020
Autoklav
Kessel 40 lt
Stereo Kenwood
Photovoiltaic-Panels 3x 110W – 2024
Victron Solar-Laderegler
Vetus AGM 3x 100 Ah Servicebatterien
Optima 75 Ah Anlasserbatterie
Quick SBC 300 NRG Batterieladegerät
Elektrische Bilgenpumpe
Manuelle Bilgenpumpe
Cockpitlautsprecher

BEWAFFNUNG
Steuerhaus mit Doppelrad
Teakholz-Cockpitbestuhlung
Cockpit-Schränke 2x
Drehwinde 4x (einschließlich 1 elektrisch)
Spritzhaube – 2017
Bimini
MDS Selden Großsegel-Trolley-System – 2017
Aluminium-Bowspit
Faule Tasche
Lazy Jack
Delta-16kg-Anker mit 60 mt 10mm Kette
Festungsrespekt-Anker
Solarpaneel-Unterstützung
Heckschwimmleiter
Schwimmplattform mit Heck und Mischwasserhahn

SEGEL
Laminiertes Großsegel mit voller Latte (Aramidkern) – 2017
Laminierter Falten-Fock (Aramidkern) – 2017
Asymmetrischer Spinnaker

ARBEITEN UND INSTANDHALTUNG
Jahr 2025
- Motorwartung
- Careening
Jahr 2024
- Neue Takelage
- Installation von Photovoltaik-Panels
- Neue Raymarine-Instrumentierung
- Careening
- Bulwark-Polierung

Haftungsausschluss
Die Gesellschaft veröffentlicht die Details dieses Schiffes in gutem Glauben und auf Grundlage der Angaben der Verkäuferpartei, daher übernimmt sie keine Verantwortung für Ungenauigkeiten.

Español
Barco versátil, equipado con mástil y calado aumentado, diseñado para largos viajes, regatas o cruceros familiares.
Versión para propietarios que ofrece una sorprendente habitabilidad interior, equipada con nuevos aparejos, nueva instrumentación Raymarine y paneles solares.

BUENAS CONDICIONES + CUOTAS DE LA AGENCIA

INTERIOR
2 camarotes y 1 baño (versión del propietario)
Camarote principal con cama doble central y armario
Camarote trasero derecho con cama doble y armario
Zona de asientos descapotable con mesa plegable y sofá en forma de C
Cocina en forma de L con doble fregadero, cocina con 2 fogones, horno basculante, microondas y frigorífico de cabina
Zona de cartas con mesa deslizante y sofá lateral
Baño trasero a la izquierda, con lavabo, inodoro eléctrico y cubículo de ducha independiente
Gran área interior de almacenamiento accesible desde el baño

INSTRUMENTACIÓN
2x Compass
Registro
Sonar
Radio VHF Navicom (cartografía) con altavoz externo
Raymarine Axiom+ 9'' cartografía (cabina)
Plotter de cartas Raymarine C70 (cartas)
Instrumento de viento rayamarina - 2024
Raymarine i60 Wind Display - 2024
Pantalla Raymarine Tridata i50 - 2024
Raymarine EV-200 Piloto automático - 2024
Pantalla de piloto automático Raymarine p70 Rs - 2024
Raymarine 700 AIS (Rx/Tx) - 2024
Pantalla de monitorización de batería
Molinete eléctrico con control de dirección
Propulsor de proa con control de dirección
Hélice autopropulsora de 3 palas y paso variable - 2020
Autoclave
Caldera 40 lits
Kenwood estéreo
Paneles fotovoiltaicos 3x 110W - 2024
Controlador de Carga Solar Victron
Vetus AGM 3 baterías de servicio de 100 Ah
Batería de arranque Optima 75 Ah
Cargador de pilas SBC 300 NRG Quick
Bomba eléctrica de achique
Bomba de sentina manual
Altavoz de cabina

ARMAMENTO
Timón con doble rueda
Asientos de teca en la cabina
Taquillas de cabina 2x
Whinch 4x (incluyendo 1 eléctrico)
Campana de pulverización - 2017
Bimini
Sistema de tranvía de vela mayor MDS Selden - 2017
Bauprés de aluminio
Bolsa vaga
Jack vago
Ancla Delta de 16 kg con cadena de 60 mt y 10 mm
Ancla Fortaleza Respeto
Soporte de paneles solares
Escalera de natación de popa
Ducha con plataforma de natación de popa con grifo mezclador

VELAS
Vela mayor laminada full batten (núcleo de aramida) - 2017
Foque enrollador laminado (núcleo de aramida) - 2017
Spinnaker asimétrico

OBRAS Y MANTENIMIENTO
Año 2025
- Servicio de motores
- Caída
Año 2024
- Nuevo aparejo
- Instalación de paneles fotovoltaicos
- Nueva instrumentación Raymarine
- Caída
- Pulido de baluarte

Aviso legal
La Compañía publica los detalles de este buque de buena fe y basándose en las declaraciones de la parte vendedora, por lo tanto no se hace responsable de ninguna inexactitud.

Nederlands
Veelzijdige boot, uitgerust met mast en verhoogde diepgang, geschikt voor lange reizen, regatta's of familiecruises.
De eigenaarsversie biedt verrassende interieurbewoonbaarheid, uitgerust met nieuwe rigging, nieuwe Raymarine-instrumentatie en zonnepanelen.

GOEDE OMSTANDIGHEDEN + MAKELAARSKOSTEN

INTERIEUR
2 hutten en 1 badkamer (eigenaarversie)
Mastercabine met centraal tweepersoonsbed en kledingkast
Achterste cabine aan de rechterkant met tweepersoonsbed en kledingkast
Omschakelbare zithoek met klaptafel en C-vormige bank
L-vormige kombuis compleet met dubbele gootsteen, kookplaat met 2 branders, kanteloven, magnetron en cockpitkoelkast
Kaartgebied met schuiftafel en bank aan de zijkant
Achterbadkamer aan de linkerkant, compleet met wastafel, elektrisch toilet en aparte douchecabine
Grote binnenopslagruimte toegankelijk vanuit de badkamer

INSTRUMENTATIE
2x Kompas
Logboek
Sonar
Navicom VHF-radio (hitlijst) met externe luidspreker
Raymarine Axiom+ 9'' kaartplotter (cockpit)
Raymarine C70 kaartplotter (kaarten)
Rayamarine Wind Instrument - 2024
Raymarine i60 Winddisplay - 2024
Raymarine Tridata i50 Display - 2024
Raymarine EV-200 Autopilot - 2024
Raymarine p70 Rs Autopilot Display - 2024
Raymarine 700 AIS (Rx/Tx) - 2024
Batterijmonitoringsdisplay
Elektrische lier met stuurbediening
Boegstuwraket met stuurbediening
Autoprop 3-bladige variabele pitch propeller - 2020
Autoclaaf
Ketel 40 Lt
Stereo Kenwood
Photovoiltaic panelen 3x 110W - 2024
Victron Solar Laadregelaar
Vetus AGM 3x 100 Ah servicebatterijen
Optima 75 Ah startaccu
Quick SBC 300 NRG Acculader
Elektrische bilgepomp
Handmatige bilgepomp
Cockpitluidspreker

BEWAPENING
Stuurhuis met dubbel wiel
Teak cockpitzitplaatsen
Cockpitlockers 2x
Whinch 4x (inclusief 1 elektrisch)
Spuitkap - 2017
Bimini
MDS Selden grootzeil trolleysysteem - 2017
Aluminium boegsprieten
Lui zakje
Lazy Jack
Delta 16kg anker met 60 mt 10mm ketting
Fortress Respect Anker
Ondersteuning van zonnepanelen
Achterste zwemladder
Achterste zwemplatformdouche met mengkraan

ZEILEN
Laminaat grootzeil met full lat (aramidkern) - 2017
Laminaat-vouwfok (aramidkern) - 2017
Asymmetrische spinnaker

WERKEN EN ONDERHOUD
Jaar 2025
- Motoronderhoud
- Careening
Jaar 2024
- Nieuwe rigging
- Installatie van fotovoltaïsche panelen
- Nieuwe Raymarine-instrumentatie
- Careening
- Bulwarkpolijsten

Disclaimer
Het bedrijf publiceert de details van dit vaartuig te goeder trouw en op basis van de verklaringen van de verkopende partij, dus is het niet verantwoordelijk voor eventuele onjuistheden.

Русский
Универсальная лодка, оснащённая мачтой и увеличенной осадкой, подходила для дальних рейсов, регат или семейных круизов.
Версия владельца, предлагающая удивительную удобство проживания в салоне, оснащённую новой оснасткой, новыми приборами Raymarine и солнечными панелями.

ХОРОШИЕ УСЛОВИЯ + АГЕНТСКИЕ СБОРЫ

ИНТЕРЬЕР
2 каюты и 1 ванная (версия владельца)
Главная каюта с центральной двуспальной кроватью и шкафом
Правая кормовая каюта с двуспальной кроватью и шкафом
Трансформируемая зона для сидения с складным столом и диваном в форме буквы буквы C
L-образный камбуз с двойной раковиной, плитой с двумя конфорками, наклонной духовкой, микроволновкой и холодильником в кабине
Зона для карт с раздвижным столом и диваном сбоку
Задняя ванная слева с раковиной, электрическим унитазом и отдельной душевой кабиной
Большое внутреннее помещение для хранения, доступное из ванной комнаты

ИНСТРУМЕНТОВКА
2x Compass
Бревно
Сонар
Радиостанция Navicom VHF (в чартах) с внешним динамиком
Raymarine Axiom+ 9'' картплоттер (кабина)
Картплоттер Raymarine C70 (карты)
Духовой инструмент Rayamarine — 2024
Raymarine i60 Wind Display — 2024
Дисплей Raymarine Tridata i50 — 2024
Автопилот Raymarine EV-200 — 2024
Дисплей автопилота Raymarine p70 Rs — 2024
Raymarine 700 AIS (Rx/Tx) - 2024
Дисплей мониторинга батареи
Электрическая лебедка с управлением рулевым управлением
Носовой двигатель с управлением рулевым управлением
Автовинт с трехлопастным пропеллером с переменным шагом — 2020
Автоклав
Котёл 40 л
Стерео Кенвуд
Фото-войлочные панели 3x 110W — 2024
Контроллер солнечного заряда Victron
Сервисные батареи Vetus AGM 3x 100 Ач
Стартерный аккумулятор Optima 75 Ач
Быстрое зарядное устройство SBC 300 NRG
Электрический насос для трюма
Ручной насос для трюма
Динамик в кабине

ВООРУЖЕНИЕ
Рубка с двумя колёсами
Кресла из тикового кокпита
Шкафчики кабины 2x
Whinch 4x (включая 1 электрический)
Sprayhood — 2017
Бимини
Система главных парусов MDS Selden — 2017
Алюминиевый бушприт
Ленивый мешок
Ленивый Джек
Якорь Delta весом 16 кг с цепью 60 м и 10 мм
Якорь Крепости Респект
Поддержка солнечных панелей
Кормовая плавательная лестница
Душевой бассейн на кормовой платформе с смесителем

ПАРУСА
Ламинированный полный баттенный грот-парус (арамидовое ядро) — 2017
Ламинатный стаксель (арамидовое ядро) — 2017
Асимметричный спинакер

РАБОТЫ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
2025 год
- Обслуживание локомотивов
- Карининг
2024 год
- Новая такелажная система
- Установка фотоэлектрических панелей
- Новые приборы Raymarine
- Карининг
- Полировка Bulwark

Отказ от ответственности
Компания публикует данные об этом судне добросовестно и на основе заявлений продавца, поэтому не несёт ответственности за какие-либо неточности.