Terug

Discovery 55

€492.765 vermelde prijs £430.000

Aangeboden door:

Berthon International

The Shipyard
Lymington, Hampshire, SO41 3YL
Groot-Britannië
+44 (0)1590 679222

Verkopers botenlijst bekijken
 

Te koop via

X
* Wij konden niet uw bericht doorsturen, aub de gemarkeerde velden nakijken en opnieuw proberen

Bedankt

Wij hebben uw informatie direct naar de verkoper toegestuurd

Verzoek kan niet voltooid worden

U heeft misschien het verkeerde info of de server is tijdelijks down AUB deze pagina opnieuw laden en proberen later

Te koop via

X
* Wij konden niet uw bericht doorsturen, aub de gemarkeerde velden nakijken en opnieuw proberen

Bedankt

Wij hebben uw informatie direct naar de verkoper toegestuurd

Verzoek kan niet voltooid worden

U heeft misschien het verkeerde info of de server is tijdelijks down AUB deze pagina opnieuw laden en proberen later

Merk Discovery
Model 55
Bouwjaar 2008
Nieuw/Gebruikt Gebruikt
Prijs £430.000
Soort aanbod Zeil
Categorie Kruiser
Lengte 16.76 m
Brandstoftyp Diesel
Rompmateriaal Glasvezel
Locatie -, Nieuw-Zeeland
BTW-status Onbetaald BTW
Lengte over alles 16.99 m
Lengte bij waterlijn 13.64 m
Dekblak 4.78 m
Min. diepgang 2.21 m
Verdrijving 22500 kg
Ballast 9500 kg
Motor typ Binnenboord
Motor merk Yanmar
Motor model 4LHA-HTP
Brandstoftyp Diesel
Motorend 160 pK
Motoruren 3925
Ontwerper Ron Holland; Int. Ken Freivokh
Bouwer Discovery Yachts
Hutten voor gasten 3
Gastentoiletten 2
Brandstoftanks 1334 Liters
Zoetwater reservoirs 1008 Liters
Rompvorm Monohull

Beschrijving

SYLVIA is een hooggespecificeerde Discovery 55 met een geautomatiseerde tuigage en een prachtig licht houten interieur uit 2008. Ze is enorm bijgewerkt tijdens dit eigendom, inclusief nieuwe verf, staande en lopende tuigage, elektronica, een lithium-ion setup, Starlink, en nog veel meer. Ze heeft ook een effectieve zonne-energie-installatie. Momenteel in het zuidelijk halfrond, wordt ze nu te koop aangeboden omdat het avontuur van haar huidige gezin ten einde loopt, en het tijd is om terug te keren naar het klaslokaal en het bureau. Ze glanst.

Bouw

RCD Status: De jacht voldoet aan de essentiële veiligheidsvereisten van Richtlijn 94/25/EG of RCDII (2013/53/EU indien van toepassing (Richtlijn Recreatieve Vaartuigen) en is gecategoriseerd als A – “Oceaan”

 

Rompmateriaal, Dek & Bovenbouw Constructie:

  • Ze heeft in 2021 een volledige revisie ondergaan ter voorbereiding op oceaanoversteken.
  • Vlak voorste dek voor zonnebaden.
  • Onderworpen aan Veiligheidsinspectie ARC2021 en veiligheidsinspectie door de Belgische Marine Autoriteiten in 2021.
  • De romp heeft een nieuwe verflaag gekregen met Awlgrip HDT (donkerblauw) door Desty Marine, VK. Geen onderhoud vereist behalve spoelen (nieuw 2020).
  • De romp is lokaal opnieuw afgewerkt in 2025.
  • Salonramen zijn geüpgraded naar vlakke MKII (nieuw 2020).
  • Antifouling: InterProtect 2000E basislaag + Pettit Trinidad Pro (65% koper) (nieuw 2023).

 

Kiel & Roer:

  • 9.500kg (20.500lb) gevormde loden kiel en een diepte van 7’3” (2,23m) biedt een ballastverhouding van 42% voor maximale stabiliteit. Lagers onderhouden in 2018.
  • Semi-gebalanceerd groot roer versterkt met Kevlar.

Machines

Motor & Versnellingsbakken:

  • 1 x Yanmar 4LHA-HTP 160pk 4-cilinder, turbocharged dieselmotor met een versnellingsbakverhouding van 2:68:1. Motoruren: 3.689 @ 26-02-2024.
  • Volledig onderhouden door Desty Marine UK: ontkalken van warmtewisselaars, olie, koelvloeistof, bocht vervangen, … (2020, volledige service).
  • Motor is flexibel gemonteerd met Aquadrive koppeling en roestvrijstalen as naar gegoten bronzen p-beugel (2023, nieuwe Aquadrive).
  • Motor onderhouden in 2025.
  • Dual Racor 500 FG brandstoffilter en waterafscheider.
  • Roestvrijstalen zeekast die het aantal door-hull aansluitingen drastisch vermindert, geüpgraded naar MCA-eisen.

 

Onderhoud & Prestaties:

  • Motoruren – 3925 @ oktober 2024.
  • Cruisesnelheid: 8 knopen.

 

Aandrijving & Sturing:

  • 24” Gori schroef en AM15 3-bladige touwsnijder.
  • Nieuwe as en druklager (2025).
  • Maxpower 125 composiet boegschroef – versnellingen vervangen en geüpgraded naar 5-bladige schroeven voor meer kracht en minder geluid (2025).

Elektrische Systemen

Spanning Systemen:

  • Alle nieuwe Victron elektrische apparatuur aan boord (2021).
  • 220v stopcontacten door het schip, inclusief in de machinekamer, 12v stopcontacten op de navigatietafel, 110V stopcontacten in de master achter.
  • Cerbo GX, plus display, is geïnstalleerd om gemakkelijk de stroom aan boord te monitoren (nieuw 2021).
  • CANBus-communicatie tussen Lithium BMS en alle Victron-apparatuur om laad-/ontlaadsnelheden en de alternator te regelen (nieuw 2022).

 

Batterijbanken:

  • Zware batterij-schakelaars isoleren alle circuits, behalve het onafhankelijke bilgepomp systeem.
  • 24V 840Ah Lithium batterijbank met CANBus-communicatie naar laders (nieuw 2021).
  • 12V dual 160Ah startbatterijen voor motor en generator (nieuw 2023, ze kunnen aan elkaar worden gekoppeld).

 

Batterijladers:

  • Victron Quattro 5000VA 120A 24V die de batterij oplaadt met 120A (nieuw 2021).
  • Victron Skylla-I 100A 24V (nieuw 2022).

 

Alternatoren:

  • Prestolite 100A 24V alternator op de motor.
  • Wake speed WS500 externe regelaar met Sterling protector voor lithium-upgrade (nieuw 2021) en 55A 12V alternator voor startbatterijen.

 

Generator:

  • 11kva Onan Cummins generator. Volledig onderhouden (2023, nieuw moederbord) en warmtewisselaar vervangen (nieuw 2023). 
  • Volledig onderhouden in 2025.
  • Generator Uren - 3344 @ oktober 2024.

 

Walstroom:

  • 110v/220v walstroomvoorziening.
  • Victron 7.3kva isolatietransformator; Auto 220v schakelaar geïnstalleerd tussen isolatietransformator, 16amp stopcontact en batterijlader.

 

Overige Elektrische:

  • Nieuwe zonnepaneelarray met op maat gemaakte roestvrijstalen frame bovenop de davits (2022).
  • Victron MPPT 170/50A Canbus zonnecharger (nieuw 2022).
  • 3 x 370W Sunpower Maxeon panelen op op maat gemaakt roestvrijstalen frame bovenop de davits ter ondersteuning van de panelen (nieuw 2022).

Loodgietersystemen

Vers water- en waterverwarmingssysteem:

  • 50-liter calorifier met 220v onderdompelaar.
  • Zoutwater drukpomp voor dekwas, geïnstalleerd bij de ankerput en in de kombuisgootsteen.
  • 15m slang en slangpistool.

 

Watermaker:

  • Seafresh H206A watermaker 102 liter per uur, 230V/50Hz.
  • Volledig onderhouden (2023), nieuwe AC-motor voor HP-pomp (2022), nieuwe membranen (2024).

 

Bilgepompen:

  • De bilge is verdeeld in 2 x gebieden.
  • De voorhut heeft zijn eigen elektrische bilgepomp.
  • De hoofdhut afvoert via limbergaten naar een diepe put met een elektrische bilgepomp met hoge output.
  • Er is ook een elektrische bilgepomp voor de voorzeilberging.
  • Alle 3 pompen zijn uitgerust met automatische vlotters en een 2-positie schakelaar.
  • Een handmatige bilgepomp met strum box kan vanuit de cockpit worden bediend.

Tankage

Brandstof:

  • 3 x Diesel hoge-dichtheid polyethyleen tanks met tussenschotten en inspectieluiken. 
  • Tank 1 is 344 liter, tank 2 is 390 liter, en tank 3 is 600 liter.
  • Elke tank heeft een afvoerpunt aan de onderkant om de verwijdering van water of verontreinigingen mogelijk te maken.
  • De hoofdbrandstoftoevoer wordt vervolgens geleid naar een Racor brandstoffilter en waterafscheider.
  • Er zijn inhoudsmeters voor alle tanks.

 

Vers Water:

  • 2 x Vers water voedselveilige hoge-dichtheid polyethyleen tanks van Tec Tanks, uitgerust met inspectieluiken en tussenschotten.
  • Totale capaciteit is 1008 liter.
  • Er zijn dekvoedingen voor deze en een regenwateropvangsysteem en inhoudsmeting.

 

Grijs/Zwartwater Opslagtanks:

  • 2 x Zwartwater tanks van elk ongeveer 60 liter.
  • Grijswater-opslagtank van 150 liter boven de kielput.

Navigatieapparatuur

Navigatie – op het Dek:

  • 3 x i70s Raymarine multifunctioneel display (nieuw 2020).
  • 1 x p70s Raymarine autopilotbediening bij de cockpit (nieuw 2020).
  • Axiom Pro 12” plotter bij de cockpit (nieuw 2022).

 

Navigatie – bij het Navigatiebureau:

  • Axiom Pro 9” plotter bij de navigatiestation (nieuw 2022).
  • 1 x p70s Raymarine autopilotbediening navigatiestation om de boot van binnenuit te bedienen (nieuw 2020).
  • 1 x i70s Raymarine multifunctioneel display (nieuw 2020).

 

Navigatie – Algemeen:

  • ACU400 Raymarine autopilotcomputer.
  • AR200 externe GPS / stabilisatiemodule klaar voor AR-camera's (nieuw 2020).

 

Navigatie – Back-up Systeem:

  • Raymarine autopilotcomputer S3G core pack met rate gyro upgrade.
  • Raymarine autopilotbediening ST8002.

 

Computer Apparatuur:

  • HP OfficeJet 250 Mobiele Printer multifunctioneel draadloos met batterij (nieuw 2021).

 

Communicatie:

  • Starlink rechthoekige schotel, vaste montage met op maat gemaakte 3D-geprinte ondersteuning (nieuw 2023).
  • Icom 802 SSB, plus tuner (nieuw 2023).
  • Icom M504 DSC VHF.
  • Actieve SeaMe antennes.
  • Iridium Go; plus externe antenne geïnstalleerd (nieuw 2021).
  • Pepwave Max Transit Cat18 wereldwijde 4G/LTE router (nieuw 2021).
  • 2 x 4G antennes Pointing OMNI-402 bij de spiegel, plus CLF400 low loss coaxkabels (nieuw 2021).
  • Wi-Fi antenne Pointing OMNI-496 in de mast, plus Mikrotik Metal 52AC (nieuw 2021).

Huishoudelijke Apparatuur

  • Miele wasmachine/wasdroger.
  • Dolfijnalarm.
  • Sovereign Bravo roestvrijstalen gasbarbecue met permanente gasvoorziening en bajonetaansluiting voor de barbecue.

 

Keuken:

  • Dubbele gootsteen nabij de middenlijn van de yacht.
  • Oppervlakken zijn van wit Corian.
  • Een drinkkraan met blauwe LED-indicatie, plus Acuva UV-sterilisatie-eenheid en koolstoffilter (nieuw 2022).
  • De vriezer heeft twee compressoren en een volume van 170 liter, en de koelkast heeft een capaciteit van 300 liter met een vooropening. Beide zijn van Frigomatic.
  • De kookplaat is een gimbal Force 10 4-pits kookplaat met een afstandsbediening voor de gasafsluiter.
  • 240v magnetron.

 

Toiletten/Douches:

  • Techma elektrische toiletten voor en achter met vers en zeewater spoeling.
  • Heet en koud dekdouche.
  • Verwarmde handdoekhouder in elk toiletcompartiment.
  • Discovery hot tub achter het stuurhuis inclusief hooggelegen klep in de machinekamer, en teak rooster.

 

Verwarming & Ventilatie:

  • Afzuigventilator in de machinekamer (nieuw 2022).
  • Volledige tropische airconditioning met 1 x 10k eenheid voor, 1 x 12k eenheid achter en 1 x 16k eenheid in de hoofd salon.
  • Eenheden zijn Cruisair omgekeerde cyclus.
  • 2 x Witte 24v ventilatoren in de achtercabine, 2 in de voorste cabine en twee in de stuurboordcabine + reserveventilatoren aan boord.
  • Eberspacher D10W warmwater centrale verwarmingssysteem.

 

Vermaak:

  • TV in de achtercabine gemonteerd in het plafond.
  • Salon TV met surround sound, gelegen op de stuurboord wand bij de gang, met 5 luidsprekers en subwoofer die een volledige 5.1 surround systeem geven.
  • 24V MHD600/4 600W Klasse D versterker van JL Audio om cockpitluidsprekers en alle 5 interne luidsprekers in multizone audio van stroom te voorzien (nieuw 2020).
  • Fusion Entertainment radio / MP3 MS-RA70 Marine multizone (cockpit + interieur) (nieuw 2020).
  • Home cinema versterker om het surround systeem van stroom te voorzien (nieuw 2020).
  • 4 x Cockpit luidsprekers (nieuw 2021).
  • Starlink rechthoekige schotel, gevoed door 24V zonder dat de omvormer nodig is (nieuw 2023).

 

Verlichting:

  • Lichtschakelaars in chroom.
  • 3 x Deklichten (nieuw 2020).
  • LED strip boomlicht (nieuw 2021).
  • Lopolight LED navigatielichten, masttop driekleur, ankerlicht en stoomlicht (nieuw 2020).
  • LED downlights door de hele yacht (nieuw 2022).

Accommodatie

Samenvatting van Accommodatie:

  • Naturalmat biologische matrassen (nieuw 2020).
  • Nieuwe bekleding in 2025.
  • Prachtig interieur ontworpen door Ken Freivokh met gebogen interieur salon voor 6-8 personen en 'passage safe' toegang naar voren. Dubbele voor- en mastercabines en twin bunk pullman cabine, uitstekend voor opslag, bemanning of kinderen. Voor- en achtertoiletten en douches - allemaal elektrisch.
  • Alle salonramen zijn getint veiligheidsglas; en 2 van de voorramen zijn openend.
  • Nieuwe doorlopende ontwerp salonramen voor een slanker uiterlijk.
  • Bevestigingshaken op de vloerdeksels - essentiële oceaanveiligheidsfunctie en toch snelle toegang tot de opslag onder de vloer.
  • Maple interieur houtwerk volledig opnieuw gelakt (2025).
  • Verborgen muggenhorren/rolgordijnen ingebouwd in de luiken.
  • Natte locker ingebouwd in handige salon hanglocker.
  • Discovery op maat gemaakte salontafel met marqueterie.

 

Beschrijving van de indeling van voren:

 

Voorste Gastencabine:

  • Tweepersoonsmatras in twee delen.
  • Centrale lee-cloth.
  • Lucht-only dorade ventilatie.
  • Kast, planken en lades.
  • Openend bovenluik met verzonken schaduw / muggenhor en twee patrijspoorten.

 

Voorste Toiletten:

  • GRP gevormde eenheden voor gemakkelijke reiniging.
  • Corian oppervlakken.
  • Hangrail.

 

Pullman Cabine:

  • 2 x royale slaapplaatsen.
  • Lee-cloths.
  • Kast, lades en planken.
  • Twee bovenluiken met verzonken schaduw / muggenhor en patrijspoort.

 

Salon:

  • Verhoogde zitplaatsen die panoramisch uitzicht bieden – nieuwe bekleding 2020.
  • Discovery handelsmerk salontafel met uitschuifbare bladeren.
  • 2 x openende bovenluiken.
  • 3 hoofd salonramen (midden voor en 2 voor aan stuurboord en bakboord).
  • Bovenluik met schaduw / muggenhor.

 

Navigatiegebied:

  • Vooruitkijkend verhoogd navigatiegebied dat panoramisch uitzicht biedt met een grote, gebogen stoel voor maximaal comfort.
  • Rode nachtverlichting.

 

Keuken:

  • Voldoende kasten en opbergruimte.
  • Corian Sahara oppervlakken.
  • Ocean Chef fornuis.

 

Eigenaar's Stateroom:

  • King-size matras in twee delen vervangen in 2020.
  • 3 x lee-cloths (zij en middenlijn).
  • 2 x kasten plus lades en kasten.
  • En-suite toiletten.
  • 1 x kaptafel.
  • 1 x openend luik, verzonken schaduw / muggenhor vervangen in 2019 3 x openende patrijspoorten & 3 x vaste patrijspoorten.
  • 2 x Lucht-only dorades.
  • Laag niveau sfeerverlichting.

Cockpit

  • Diepe midden cockpit voor veiligheid en comfort.
  • Diepe sculptuurstoelen voor maximaal comfort en veiligheid.
  • Substantieel tafel met drankhouder, roestvrijstalen handgrepen en centrale voetsteun.
  • Originele hot tub (zoutwater en vers) versie – een perfecte manier om te ontspannen.
  • Verticale, schuivende acrylwasbord voor de hoofdcompanionway-hatch - veerondersteund.
  • Grote afvoeren om water snel af te voeren met stalen rooster om te voorkomen dat kleinere items verloren gaan.
  • Handige verborgen cockpit slangafvoer.
  • Teakrooster in de achterste cockpit.

Dekuitrusting

Rigg:

  • Selden wit geverfde aluminiumlegering masthead spar met dubbele achterovergebogen spreaders en B&R rig (niet gestapt 2020, volledig onderhouden, nieuwe schijven, enz.).
  • Statische tuigage van 1 x 19 roestvrijstalen draad door Performance Rigging UK (volledig vervangen 2020).
  • Het tuig werd in 2025 niet gestopt en volledig geïnspecteerd door een tuigagebedrijf en VI vervangen.
  • Selden elektrische in-mast furling.
  • Reckman elektrisch furler systeem voor beide voorzeilen.
  • Navtec hydraulische giek vang volledig onderhouden 2024 met nieuwe pakkingen en eenheid bijgevuld.
  • 2 x Spinnaker halyard (vervangen 2020).
  • Voorzeil halyards (vervangen 2020).
  • Zelftakkende staysail.
  • 12mm Spectra lopende tuigage (vervangen 2020).
  • Jackstay lijnen.
  • Schoten in vlechtwerk (vervangen 2020).
  • 2 x Witte carbon whisker poles, waarvan er één op de mast wordt opgeborgen.

Winches:

  • Andersen elektrische roestvrijstalen lieren.
  • 2 x Andersen Mainsheet 54st elektrisch.
  • 2 x Andersen 64 ECST primair elektrisch.
  • 1 x Andersen 48 ECST hoofdhalyard, en zelftakkende schoot elektrisch.
  • 2 x Andersen 44 CST voorzeil halyards bij de mast.

Zeilen:

  • Hood Vectron grootzeil (nieuw 08/2023 met mini battens).
  • Hood Vectron zelftakkende fok, onderhouden en nieuwe UV-strip (2025).
  • Hood Tri-radial Spectra genoa, onderhouden en nieuwe UV-strip (2025).
  • Hood MPS asymmetrische spinnaker met squeezer.
  • Hood storm trysail.

Algemeen:

  • Sea Me actieve radarreflector en passieve radarreflector.
  • Masthead VHF antennes en kabel.
  • Zij-badtrap en bevestigingen.
  • Vaste cockpittafel met interne opslag.
  • Alle roestvrijstalen fabricages in 316 maritieme roestvrijstaal - spiegel gepolijst.
  • Aangepaste zonne-ondersteuning boven de davits (nieuw 2022).
  • Achterste reling strekt zich ver naar voren uit met een opening poort naar de spiegel.
  • Openingen poort en stuurboord met hoge roestvrijstalen stagen van 715 mm in de reling.
  • Dubbele roestvrijstalen beveiligingsdraden.
  • Roestvrijstalen dorade en handgrepen langs het dek salon dak.
  • Aanvullende planken in de kettinglocker, poort lazarette locker en stuurboord lazarette locker.
  • 2.6m carbon fiber opvouwbare passerelle met opbergtas.

Anker- en Moorapparatuur:

  • Lewmar verticale capstan lier met afstandsbediening met 2-weg bedieningsschakelaar bij het stuur (motor vervangen 2021, volledig onderhouden 2022).
  • Roestvrijstalen Delta anker zelfopbergend, met 100m gekalibreerde gegalvaniseerde ketting.
  • Ketting snubber roestvrijstalen haak en 2m gespleten lijn.
  • Kedge anker ondersteuning op de achterste reling met Fortress FX55 kedge anker en 10 meter ketting en 50m Octoplait lijn.
  • 10 x Roestvrijstalen mooring cleats.

Hoezen, Canvas & Kussens:

  • Gin en tonic stoelen op de push pit en dolfijn stoelen op de pulpit.
  • Sprayhood met transparant paneel in het dak voor zeilhandling, bimini, frame en kap - allemaal vernieuwd in 2025.
  • Hoezen voor luiken en lieren allemaal vernieuwd in 2025.
  • Zij- en achterzeilen in gaas voor Bimini (nieuw 2022).
  • Op maat gemaakte zeilen voor het voordek + giek (nieuw 2023, Sanders Sails).
  • Nieuwe cockpitkussens (2025).

Bijboot, Buitenboordmotor & Water Speelgoed:

  • Avon 340 CL Hypalon RIB 2025 – 20pk Yamaha.
  • 150kg Elektrische roestvrijstalen Simpson davits, onderhouden 2025.
  • Opslagcapaciteit op het voordek voor de dinghy.
  • Foil board, plus Nova 2022 vleugel.
  • Stand up paddleboard, plus body boards.
  • 2 tanks en nieuwe elektrische duikcompressor geïnstalleerd.

Veiligheidsuitrusting

  • 3 x RVS U-bouten in de cockpit voor bevestiging van het harnas.
  • 8-persoons ISAF reddingsvlot in een kanister met reddingsvlot cradle op de push pit en hydrostatische ontgrendeling.
  • Epirb McMurdo G8 smartfind met AIS.
  • Fakkelpakket oceaanoversteek.
  • Horseshoe set met beugel en licht.
  • MOB-module MOM8 (onderhouden in 2021).
  • Noodladder (nieuw 2021).
  • 6 x Automatisch opblaasbare reddingsvesten.

 

Brandbestrijdingsapparatuur:

  • Branddeken naast de toegang.
  • 3 x Poederblussers.
  • 1 x 2kg poederblusser in de lazarette.
  • 2 x Automatische blusser in de machinekamer.


 

Disclaimer

Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen, noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs instructies te geven om de details te onderzoeken die de koper gevalideerd wenst te hebben. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.

Höher…

Aangeboden door:

Berthon International

The Shipyard
Lymington, Hampshire, SO41 3YL
Groot-Britannië
+44 (0)1590 679222

Verkopers botenlijst bekijken
 

Te koop via

X
* Wij konden niet uw bericht doorsturen, aub de gemarkeerde velden nakijken en opnieuw proberen

Bedankt

Wij hebben uw informatie direct naar de verkoper toegestuurd

Verzoek kan niet voltooid worden

U heeft misschien het verkeerde info of de server is tijdelijks down AUB deze pagina opnieuw laden en proberen later

Aangeboden door:

Berthon International

The Shipyard
Lymington, Hampshire, SO41 3YL
Groot-Britannië
+44 (0)1590 679222

Verkopers botenlijst bekijken
 

Te koop via

X
* Wij konden niet uw bericht doorsturen, aub de gemarkeerde velden nakijken en opnieuw proberen

Bedankt

Wij hebben uw informatie direct naar de verkoper toegestuurd

Verzoek kan niet voltooid worden

U heeft misschien het verkeerde info of de server is tijdelijks down AUB deze pagina opnieuw laden en proberen later

Services

X