Marinello 590 Cabin

AANBIEDING TITEL

Marinello 590 Cabin 2023 – Geen Vaarbewijs Vereist, Mercury 40 PK Motor, Perfect voor 

Kustnavigatie

OMSCHRIJVING

Ontdek de perfecte balans tussen prestaties en comfort met de Marinello 590 Cabin, een 

elegante en veelzijdige cabin cruiser, ideaal voor watersporters die de kusten veilig en 

stijlvol willen verkennen. Deze parel van de Marinello werf combineert Italiaanse 

bouwkwaliteit met een functioneel en uitnodigend ontwerp, en biedt alles wat je nodig hebt 

voor onvergetelijke weekenden of dagelijkse uitjes op het water.

Het exclusieve voordeel: geen vaarbewijs vereist! Vergeet lange bureaucratische 

procedures en veeleisende cursussen. Met de Marinello 590 Cabin is de vrijheid om te 

varen binnen handbereik: dankzij de ideale configuratie (5,90 meter lang, Mercury 40 PK 

motor) kan deze boot door iedereen worden bestuurd, volledig in overeenstemming met de p>

Italiaanse regelgeving. Of je nu een beginner bent die de zee voor het eerst ontdekt of een p>

ervaren navigator die op zoek is naar gemak, hier vind je de perfecte oplossing. Het is niet p>

gewoon een boot, het is jouw toegang tot recreatief varen zonder compromissen.

Met een breedte van 2,13 meter biedt de boot stabiliteit en wendbaarheid, perfect voor zowel p>

beginners als ervaren watersporters. De Mercury 40 PRO motor levert betrouwbare kracht en p>

economisch brandstofverbruik, waardoor je een maximale snelheid van 30 knopen kunt p>

bereiken met een comfortabele kruissnelheid van 24 knopen. Met slechts 68 uur gebruik is de p>

motor praktisch nieuw en garandeert optimale prestaties voor de komende jaren.

De voorcabine is een comfortabele schuilplaats met gewatteerde zonnebedden, terwijl de p>

gescheiden badkamer met chemisch toilet en wastafel extra praktisch is. De keuken aan boord p>

maakt het mogelijk om maaltijden te bereiden tijdens je excursies. De gewatteerde p>

zonnebedden zowel voor als achter, samen met de roestvrijstalen rollbar, zorgen voor p>

ontspanning en bescherming tegen de zon tijdens de stops.

Het betrouwbare elektrische systeem en de praktisch nieuwe batterijen zorgen voor p>

autonomie tijdens je tijd op zee. De romp, het dek en de cabine zijn volledig van p>

glasvezelversterkt kunststof, wat duurzaamheid en gemakkelijke onderhoud in de loop van de p>

tijd garandeert.

Deze boot vertegenwoordigt een uitzonderlijke kans voor degenen die de wereld van de p>

recreatieve vaart willen betreden zonder de complicaties van het verkrijgen van een p>

vaarbewijs, met een compact, functioneel vaartuig en lage operationele kosten. Mis de kans p>

niet om je avonturen op zee met volledige vrijheid te beginnen. Neem vandaag nog contact p>

met ons op voor een exclusieve bezichtiging en ontdek waarom de Marinello 590 Cabin de p>

juiste keuze is voor jouw maritieme levensstijl.

Prijs: €39.000,00

ENGELS

LISTING TITLE

Marinello 590 Cabin 2023 – No License Required, Mercury 40 HP Motor, Perfect for 

Coastal Cruising

DESCRIPTION

Discover the perfect balance between performance and comfort with the Marinello 590 

Cabin, an elegant and versatile cabin cruiser ideal for boaters who want to explore the 

coastline with safety and style. This gem from the Marinello shipyard combines Italian 

construction quality with functional and welcoming design, offering everything you need for 

unforgettable weekends or daily outings on the water.

The exclusive advantage: no boating license required! Forget lengthy bureaucratic 

procedures and demanding courses. With the Marinello 590 Cabin, navigational freedom 

is within your reach: thanks to its ideal configuration (5.90 meters in length, Mercury 40 HP 

engine), this boat can be operated by anyone in full compliance with Italian regulations. 

Whether you're a beginner discovering the sea for the first time or an experienced 

navigator seeking convenience, you'll find the perfect solution here. It's not just a boat—it's 

your gateway to recreational boating without compromise.

With a beam of 2.13 meters, the boat ensures stability and easy handling, perfect for both 

those taking their first steps on the water and experienced boaters. The Mercury 40 PRO 

engine provides reliable power and economical fuel consumption, allowing you to reach a p>

maximum speed of 30 knots with a comfortable cruising speed of 24 knots. With just 68 p>

hours of use, the engine is virtually brand new and guarantees optimal performance for p>

years to come.

The bow cabin is a comfortable retreat with upholstered sun lounges, while the separate p>

bathroom with chemical toilet and sink adds practicality. The galley onboard allows you to p>

prepare meals during your excursions. The sun lounges with padding at both bow and p>

stern, combined with the stainless steel rollbar canopy, ensure relaxation and sun p>

protection during stops.

The reliable electrical system and virtually new batteries ensure autonomy during your p>

time at sea. The hull, deck, and cabin are entirely fiberglass-reinforced plastic, p>

guaranteeing durability and ease of maintenance over time.

This boat represents an exceptional opportunity for those who want to enter the world of p>

recreational boating without the complications of obtaining a boating license, with a p>

compact, functional vessel and low operating costs. Don't miss the chance to begin your p>

adventures at sea with complete freedom. Contact us today for an exclusive viewing and p>

discover why the Marinello 590 Cabin is the right choice for your maritime lifestyle.

Price: €39,000.00

FRANS

TITRE DE L'ANNONCE

Marinello 590 Cabin 2023 – Sans Permis Nautique, Moteur Mercury 40 HP, Parfait pour la 

Navigation Côtière

DESCRIPTION

Découvrez l'équilibre parfait entre performance et confort avec le Marinello 590 Cabin, un 

cabin-cruiser élégant et polyvalent idéal pour les navigateurs qui souhaitent explorer les 

côtes en toute sécurité et avec style. Ce bijou du chantier Marinello combine la qualité de 

construction italienne avec un design fonctionnel et accueillant, offrant tout ce qu'il faut 

pour des week-ends inoubliables ou des sorties quotidiennes en mer.

L'avantage exclusif : aucun permis nautique requis ! Oubliez les longs processus 

bureaucratiques et les cours exigeants. Avec le Marinello 590 Cabin, la liberté de naviguer 

est à votre portée : grâce à sa configuration idéale (5,90 mètres de longueur, moteur 

Mercury 40 HP), ce bateau peut être piloté par n'importe qui, en totale conformité avec la 

réglementation italienne. Que vous soyez un débutant découvrant la mer pour la première 

fois ou un navigateur expérimenté cherchant la praticité, vous trouverez ici la solution 

parfaite. Ce n'est pas seulement un bateau, c'est votre accès sans compromis à la 

plaisance maritime.

Avec une largeur de 2,13 mètres, le bateau offre stabilité et maniabilité, parfait aussi bien 

pour ceux qui font leurs premiers pas en mer que pour le plaisancier expérimenté. Le 

moteur Mercury 40 PRO fournit une puissance fiable et une consommation économe, 

vous permettant d'atteindre une vitesse maximale de 30 nœuds avec une vitesse de 

croisière confortable de 24 nœuds. Avec seulement 68 heures d'utilisation, le moteur est 

pratiquement neuf et garantit des performances optimales pour les années à venir.

La cabine avant est un refuge confortable avec des bains de soleil rembourrés, tandis que 

la salle de bains séparée avec toilettes chimiques et lavabo ajoute de la praticité. La 

cuisine à bord vous permet de préparer vos repas lors de vos excursions. Les banquettes 

rembourrées avant et arrière, associées à la capote en acier inoxydable, garantissent 

détente et protection contre le soleil lors des escales.

Le système électrique fiable et les batteries pratiquement neuves assurent l'autonomie 

pendant vos périodes en mer. La coque, le pont et la cabine sont entièrement en fibre de 

verre, garantissant durabilité et facilité d'entretien au fil du temps.

Ce bateau représente une opportunité exceptionnelle pour ceux qui souhaitent entrer dans 

le monde de la plaisance sans les complications du permis nautique, avec une 

embarcation compacte, fonctionnelle et aux frais de gestion contenus. Ne manquez pas la p>

chance de commencer vos aventures en mer en toute liberté. Contactez-nous dès p>

aujourd'hui pour une visite exclusive et découvrez pourquoi le Marinello 590 Cabin est le p>

bon choix pour votre style de vie maritime.

Prix : 39 000,00 €

DUITS

ANZEIGENTITEL

Marinello 590 Cabin 2023 – Ohne Bootsführerschein, Mercury 40 PS Motor, Perfekt für 

Küstenfahrten

BESCHREIBUNG

Entdecken Sie die perfekte Balance zwischen Leistung und Komfort mit der Marinello 590 

Cabin, einem eleganten und vielseitigen Motorboot, ideal für Bootsfahrer, die die Küste mit 

Sicherheit und Stil erkunden möchten. Dieses Juwel der Werft Marinello vereint 

italienische Bauqualität mit funktionalem und einladendem Design und bietet alles, was 

Sie für unvergessliche Wochenenden oder tägliche Ausfahrten auf dem Meer benötigen.

Der exklusive Vorteil: Kein Bootsführerschein erforderlich! Vergessen Sie lange 

bürokratische Verfahren und anspruchsvolle Kurse. Mit der Marinello 590 Cabin liegt die p>

Freiheit zu navigieren in Ihrer Hand: Dank seiner idealen Konfiguration (5,90 Meter Länge, 

Mercury 40 PS Motor) kann dieses Boot von jedermann in vollständiger Übereinstimmung 

mit italienischen Vorschriften gesteuert werden. Ob Sie ein Anfänger sind, der das Meer 

zum ersten Mal entdeckt, oder ein erfahrener Bootsfahrer, der Praktikabilität sucht – hier 

finden Sie die perfekte Lösung. Es ist nicht nur ein Boot, es ist Ihr Zugang zur 

Freizeitschifffahrt ohne Kompromisse.

Mit einer Breite von 2,13 Metern bietet das Boot Stabilität und Wendigkeit, perfekt sowohl 

für Anfänger als auch für erfahrene Bootsfahrer. Der Mercury 40 PRO Motor bietet 

zuverlässige Leistung und wirtschaftlichen Verbrauch, sodass Sie eine 

Höchstgeschwindigkeit von 30 Knoten mit komfortabler Reisegeschwindigkeit von 24 

Knoten erreichen. Mit nur 68 Betriebsstunden ist der Motor praktisch nagelneu und 

garantiert optimale Leistung für Jahre zu kommen.

Die Vorschiffskabine ist ein komfortables Refugium mit gepolsterten Sonnenliegen, 

während das separate Badezimmer mit Chemietoilette und Waschbecken zusätzliche 

Praktikabilität bietet. Die Bordküche ermöglicht es Ihnen, während Ihrer Ausflüge 

Mahlzeiten zuzubereiten. Die gepolsterten Sonnenliegen im Bug und Heck zusammen mit 

der Edelstahl-Rollbar-Verdeck bieten Entspannung und Sonnenschutz während der p>

Stopps.

Das zuverlässige Elektrosystem und die praktisch neuen Batterien sichern Ihre p>

Unabhängigkeit während Ihrer Zeit auf dem Meer. Der Rumpf, das Deck und die Kabine 

sind vollständig aus Glasfaserverstärktem Kunststoff gefertigt, was Langlebigkeit und p>

einfache Wartung im Laufe der Zeit garantiert.

Dieses Boot stellt eine außergewöhnliche Gelegenheit dar für diejenigen, die in die Welt 

der Freizeitschifffahrt ohne die Komplikationen eines Bootsführerscheins einsteigen 

möchten, mit einem kompakten, funktionalen Schiff und niedrigen Betriebskosten. 

Verpassen Sie nicht die Chance, Ihre Abenteuer auf dem Meer in völliger Freiheit zu 

beginnen. Kontaktieren Sie uns noch heute für einen exklusiven Besichtigungstermin und 

erfahren Sie, warum die Marinello 590 Cabin die richtige Wahl für Ihren maritimen 

Lebensstil ist.

Preis: 39.000,00 €

SPAANS

TÍTULO DEL ANUNCIO

Marinello 590 Cabin 2023 – Sin Licencia Náutica, Motor Mercury 40 HP, Perfecto para 

Navegación Costera

DESCRIPCIÓN

Descubre el equilibrio perfecto entre rendimiento y confort con el Marinello 590 Cabin, una 

embarcación con cabina elegante y versátil ideal para navegantes que desean explorar 

las costas con seguridad y estilo. Esta joya del astillero Marinello combina la calidad de 

construcción italiana con un diseño funcional y acogedor, ofreciendo todo lo que necesitas 

para fines de semana inolvidables o salidas diarias en el mar.

La ventaja exclusiva: ¡sin licencia náutica requerida! Olvídate de los largos trámites 

burocráticos y cursos exigentes. Con el Marinello 590 Cabin, la libertad de navegar está a 

tu alcance: gracias a su configuración ideal (5,90 metros de largo, motor Mercury 40 HP), 

esta embarcación puede ser pilotada por cualquiera en total conformidad con la normativa 

italiana. Ya seas un principiante que descubre el mar por primera vez o un navegante 

experimentado que busca practicidad, aquí encontrarás la solución perfecta. No es solo 

una embarcación, es tu puerta de acceso a la navegación recreativa sin compromisos.

Con una manga de 2,13 metros, la embarcación garantiza estabilidad y maniobrabilidad, 

perfecta tanto para quienes dan sus primeros pasos en el mar como para el navegante 

experimentado. La motorización Mercury 40 PRO proporciona una potencia confiable y un 

consumo económico, permitiéndote alcanzar una velocidad máxima de 30 nudos con una 

velocidad de crucero cómoda de 24 nudos. Con solo 68 horas de uso, el motor es 

prácticamente nuevo y garantiza un rendimiento óptimo para los años venideros.

La cabina de proa es un refugio confortable con tumbonas acolchadas, mientras que el 

baño separado con inodoro químico y lavamanos añade practicidad. La cocina a bordo te 

permite preparar comidas durante tus excursiones. Los asientos acolchados en proa y 

popa, junto con la toldiilla enrollable de acero inoxidable, garantizan relajación y 

protección solar durante los descansos.

El sistema eléctrico confiable y las baterías prácticamente nuevas aseguran autonomía 

durante tus períodos en el mar. El casco, la cubierta y la cabina de popa están 

completamente hechos de plástico reforzado con fibra de vidrio, garantizando durabilidad 

y facilidad de mantenimiento a lo largo del tiempo.

Esta embarcación representa una oportunidad excepcional para quienes desean 

incursionar en el mundo de la navegación recreativa sin las complicaciones de la licencia 

náutica, con una embarcación compacta, funcional y de bajos costos de mantenimiento. 

No pierdas la oportunidad de comenzar tus aventuras en el mar con total libertad. 

Contáctanos hoy mismo para una visita exclusiva y descubre por qué el Marinello 590 

Cabin es la opción correcta para tu estilo de vida marítimo.

Precio: 39.000,00 €