Princess V50

** Seakeeper, Volvo Dynamic Positioning System, Allure pack, Full AC **

De Princess V50 is een prachtig voorbeeld van een moderne combinatie van verfijnd design en geavanceerde prestaties. De buitencockpit biedt een ruime uitnodigende omgeving voor gasten om te ontspannen, met de extra bescherming van een uitschuifbare luifel tegen de zon. Benedendeks is er een gezellige kombuis met bank en tafel. In de twee ruime en prachtig verlichte hutten kunnen vier gasten worden ondergebracht, waarbij de master cabin zich over de volledige breedte strekt. De Princess V50 is uitgerust met tal van luxe extra’s die het comfort en gebruiksgemak aan boord naar een hoger niveau tillen. Zo is de boot onder andere voorzien van een Seakeeper, Dynamic Positioning System, Boegschroef. Kortom, deze zeer nette rijk uitgeruste Princess V50 is volledig klaar voor haar volgende eigenaar.

OPTIES
ð TWIN VOLVO IPS 600 ( 2 x 435hp )
ð Bowthruster (120Kgf/265lbf)
ð Seakeeper 6 Gyro Stabiliser
ð Dynamic Positioning System
ð White hull
ð Antifoul IPS drives & propellors
ð Rovere Oak interior wood gloss finish
ð Galley floor is in Walnut
ð Saloon to have timber floor in place of carpet
ð Lower dinette table to convert to double berth with telescopic table legs and infill cushion
ð Second acces door (from passageway) fitted in forward bathroom
ð Heat reflective blind (fitted in place with suction caps) to saloon overhead skylight,
with storage bag
ð *ALLURE COLLECTION II*
Interior styling include:
V class quilting detail to Met Ice helm seats with contrast piping and panelling
in Met Sterling
Exterior styling include:
Teak step nosings upgrade (includes transom and side deck steps when sidedecks
option is selected
All exterior upholstery in V class styling – Comfort Exterior III Met Ice with Met
Sterling contrast panelling and piping
Foredeck sunbed cushions and teak adjustable headrests
ð Carrara Grey galley worktop
ð Carpet : Linen- Lower saloon ultreleather ermine
ð Owners cabin : Fitted bedcover Camber Danube 7718/02
Bed head and sofa : Loft 10526-558
ð Forward cabin : Fited bedcover valencia 9223051
Bed head : Ultra leather Ermin 291/5805
ð Passerelle (2.9m telescopic letterbox type)
ð Passerelle to be wired via the master switch in addition to its own switch
ð Teak to side decks and foredeck
ð Teak bathroom floors
ð Ultra anchor 21kg
ð Williams tender launch system in place of standard system (NB standard system is
for tender up to 150kg including motor. )
ð Williams 325 tender strapping
ð ONAN 11Kw/50Hz generator (with hydrohush exhaust system) in place of standard
ð CONTINENTAL 220v/240v Sockets
ð Underwater transom lights
ð Dishwasher in galley (6 place drawer type)
ð Kenyon (electric) BBQ fitted in cockpit wetbar
ð Icemaker fitted in cockpit
ð Dimmer switch for cockpit lighting
ð Dimmer switch for lower dinette lighting
ð Exterior lighting upgrade package (incl. 8 extra low level courtesy lights on main deck and 2 spots
lights on garage door face illuminating the bathing platform
ð Lower saloon/dinette – 28” HD LED TV
ð Saloon Harmann kardon Blue-Ray system
ð Fit freshwater anchor/deck supply in cockpit
ð Foredeck freshwate anchor/deckwash system
ð Raymarine E165 Chartplotter GPS with external GPS and 15.4″ briljant
colour multifunction display
ð Raymarine Quantum Q240 Doppler 18″ radar (only if chartplotter is specified)
ð Raymarine HD Colour Radar with 24″ Radome
ð Raymarine AIS Class B transponder interfaced with chartplotter & with 5ft (1.5m) aerial
ð Thermal camara
ð Reverse cycle AIRCONDITIONING/HEATING: (32,000 btu) tropical specification up to 40°C )
(Includes outlets in all cabins and bathrooms and additional 50A shore support fitting)
ð Cockpit airconditioning (Reverse cycle with heating) 24,000 btu with outlets in cockpit
area and face level outlets at helm postion. Includes removable aft partition cover
(to match exterior covers with acrylic window and zip door) with fits between
forward end of sunbed and aft end of hardtop. Recommended generator: 11Kw
ð Electric discharge
ð Fit reticulated foam to standard exterior cockpit seating/sunpads in place of standard
ð Cockpit sun awning with complete full height cockpit cover with telescopic stainless
steel support (in place of standard cover) (please specify Grey or Navy
Blue) (Note: sides can be removed leaving top as sun awning). This cover allows
full height to the aft end of the cockpit seating.

English
** Seakeeper, Volvo Dynamic Positioning System, Allure pack, Full AC **

The Princess V50 is a great example of a modern combination of refined design and cutting-edge performance. The outdoor cockpit provides a spacious inviting environment for guests to relax, with the added protection of a retractable canopy from the sun. Below deck there is a cozy galley with sofa and table. The two spacious and beautifully lit cabins can accommodate four guests, with the master cabin stretching across the full width. The Princess V50 is equipped with numerous luxury extras that take comfort and ease of use on board to a higher level. For example, the boat is equipped with a Seakeeper, Dynamic Positioning System, Bow Thruster, among other things. In short, this very neat richly equipped Princess V50 is completely ready for her next owner.

OPTIONS
ð TWIN VOLVO IPS 600 ( 2 x 435hp )
ð Bowthruster (120Kgf/265lbf)
ð Seakeeper 6 Gyro Stabiliser
ð Dynamic Positioning System
ð White hull
ð Antifoul IPS drives & propellers
ð Rovere Oak interior wood gloss finish
ð Galley floor is in Walnut
ð Saloon to have timber floor in place of carpet
ð Lower dinette table to convert to double berth with telescopic table legs and infill cushion
ð Second acces door (from passageway) fitted in forward bathroom
ð Heat reflective blind (fitted in place with suction caps) to saloon overhead skylight,
with storage bag
ð *ALLURE COLLECTION II*
Interior styling include:
V class quilting detail to Met Ice helm seats with contrast piping and panelling
in With Sterling
Exterior styling include:
Teak step nosings upgrade (includes transom and side deck steps when sidedecks
option is selected
All exterior upholstery in V class styling – Comfort Exterior III Met Ice with Met
Sterling contrast panelling and piping
Foredeck sunbed cushions and teak adjustable headrests
ð Carrara Grey galley worktop
ð Carpet : Linen- Lower saloon ultreleather ermine
ð Owners cabin : Fitted bedcover Camber Danube 7718/02
Bed head and sofa : Loft 10526-558
ð Forward cabin : Fited bedcover valencia 9223051
Bed head : Ultra leather Ermin 291/5805
ð Passerelle (2.9m telescopic letterbox type)
ð Passerelle to be wired via the master switch in addition to its own switch
ð Teak to side decks and foredeck
ð Teak bathroom floors
ð Ultra anchor 21kg
ð Williams tender launch system in place of standard system (NB standard system is
for tender up to 150kg including motor. )
ð Williams 325 tender strapping
ð ONAN 11Kw/50Hz generator (with hydrohush exhaust system) in place of standard
ð CONTINENTAL 220v/240v sockets
ð Underwater transom lights
ð Dishwasher in galley (6 place drawer type)
ð Kenyon (electric) BBQ fitted in cockpit wetbar
ð Icemaker fitted in cockpit
ð Dimmer switch for cockpit lighting
ð Dimmer switch for lower dinette lighting
ð Exterior lighting upgrade package (incl. 8 extra low level courtesy lights on main deck and 2 spots
lights on garage by face illuminating the bathing platform
ð Lower saloon/dinette – 28" HD LED TV
ð Saloon Harmann kardon Blue-Ray system
ð Fit freshwater anchor/deck supply in cockpit
ð Foredeck freshwate anchor/deckwash system
ð Raymarine E165 Chartplotter GPS with external GPS and 15.4" brilliant
colour multifunction display
ð Raymarine Quantum Q240 Doppler 18" radar (only if chartplotter is specified)
ð Raymarine HD Colour Radar with 24" Radome
ð Raymarine AIS Class B transponder interfaced with chartplotter & with 5ft (1.5m) aerial
ð Thermal camera
ð Reverse cycle AIR CONDITIONING/HEATING: (32,000 btu) tropical specification up to 40°C )
(Includes outlets in all cabins and bathrooms and additional 50A shore support fitting)
ð Cockpit air conditioning (Reverse cycle with heating) 24,000 btu with outlets in cockpit
area and face level outlets at helm postion. Includes removable aft partition cover
(to match exterior covers with acrylic window and zip door) with fits between
forward end of sunbed and aft end of hardtop. Recommended generator: 11Kw
ð Electric discharge
ð Fit reticulated foam to standard exterior cockpit seating/sunpads in place of standard
ð Cockpit sun awning with complete full height cockpit cover with telescopic stainless
steel support (in place of standard cover) (please specify Grey or Navy
Blue) (Note: sides can be removed leaving top as sun awning). This cover allows
full height to the aft end of the cockpit seating.

Italiano
** Seakeeper, Volvo Dynamic Positioning System, pacchetto Allure, aria condizionata completa **

La Princess V50 è un ottimo esempio di combinazione moderna di design raffinato e prestazioni all'avanguardia. Il pozzetto esterno offre un ambiente spazioso e accogliente per gli ospiti per rilassarsi, con la protezione aggiuntiva di una tendoia retrattile dal sole. Sotto coperta c'è una cucina accogliente con divano e tavolo. Le due cabine spaziose e splendidamente illuminate possono ospitare quattro ospiti, con la cabina padronale che si estende su tutta la larghezza. La Princess V50 è dotata di numerosi accessori di lusso che portano comfort e facilità d'uso a bordo a un livello superiore. Ad esempio, la barca è dotata di Seakeeper, Sistema di Posizionamento Dinamico, Propulsore di Prua, tra le altre cose. In breve, questa Princess V50 molto curata e riccamente attrezzata è completamente pronta per il suo prossimo proprietario.

OPZIONI
ð DOPPIO VOLVO IPS 600 (2 x 435 CV)
ð Bowthruster (120Kgf/265lbf)
ð Stabilizzatore giroscopico 6 Seakeeper
ð Sistema di Posizionamento Dinamico
ð scafo bianco
ð Motori IPS antifoul e eliche
ð Rovere Rovere Rovere finitura lucida in legno
ð Il pavimento della cambusa è in noce
ð Saloon avrà un pavimento in legno al posto della moquette
ð Tavolo da pranzo inferiore da convertire in doppio letto con gambe telescopiche e cuscino riempitivo
ð Seconda porta di accesso (dal corridoio) installata nel bagno anteriore
ð Persiana riflettente dal calore (montata con cappucci di aspirazione) al lucernario sopra il salone del saloon,
con sacco di conservazione
ð *ALLURE COLLECTION II*
Lo stile degli interni include:
Dettaglio di trapuntatura classe V ai sedili del timone Met Ice con bordature e pannelli a contrasto
in Con la sterlina
Lo stile esterno include:
Upgrade per i gradini in teak (include gradini di poppa e laterali quando è sidedeck
opzione è selezionata
Tutta la rivestimenta esterna in stile V class – Comfort Exterior III Met Ice con Met
Pannelli e tubi a contrasto in sterling
Coscini per il terrapieno di prua e poggiatesta regolabili in teak
ð piano di lavoro della cambusa Carrara Grey
ð Moquette: Lino - Saloon inferiore in ultimoleather ermellino
ð Abitacolo proprietario: Copriletto a montaggio Camber Danube 7718/02
Letto e divano: Loft 10526-558
ð Cabina anteriore: copertura a letto montata Valencia 9223051
Testa del letto: Ultra pelle Ermin 291/5805
ð Passerelle (tipo di cassetta telescopica da 2,9 m)
ð Passerelle da cablare tramite l'interruttore principale oltre al proprio interruttore
ð Teak ai ponti laterali e al ponte di prua
ð pavimenti bagno in teak
ð Ultra anchor 21kg
ð sistema di lancio Williams al posto del sistema standard (NB) sistema standard è
per tender fino a 150 kg incluso motore. )
ð legname Williams 325
ð generatore ONAN 11Kw/50Hz (con sistema di scarico idrohush) al posto del generatore standard
ð prese CONTINENTAL 220v/240v
ð Luci di poppa subacquee
ð Lavastoviglie in cucina (tipo cassetto da 6 posti)
ð Kenyon (elettrico) BBQ installato nel wetbar del cockpit
ð Icemaker montato nell'abitacolo
ð Dimmer per l'illuminazione della cabina di pilotaggio
ð Dimmer per l'illuminazione inferiore della distanza.
ð Pacchetto di aggiornamento illuminazione esterna (inclusi 8 luci di cortesia extra a basso livello sul ponte principale e 2 spazi
luci sul garage con la faccia che illumina la piattaforma per il bagno
ð Salone/dinette inferiore – TV HD LED da 28"
ð Sistema Harmann Kardon Blue-Ray del Saloon
ð Installare l'ancora/fornitura di ponte d'acqua dolce nella cabina di pilotaggio
ð Sistema di ancora/lavaggio del ponte di prua
ð Raymarine E165 Chartplotter GPS con GPS esterno e 15,4" brillante
Display multifunzione a colori
ð radar Doppler Raymarine Quantum Q240 da 18" (solo se specificato il cartoplotter)
ð Raymarine HD Colour Radar con radoma da 24"
ð Transponder Raymarine AIS Classe B interfacciato con il plotter cartografico e con antenna di 5 piedi (1,5 m)
ð Termocamera
ð Ciclo inverso ARIA CONDIZIONATA/RISCALDAMENTO: (32.000 btu) specifica tropicale fino a 40°C)
(Include prese in tutte le cabine e bagni e ulteriori installazioni di supporto a terra da 50A)
ð Aria condizionata in cabina di pilotaggio (ciclo inverso con riscaldamento) 24.000 btu con prese in cabina
Prese a livello di area e faccia nella posizione del timone. Include copertura rimovibile per la partizione posteriore
(per abbinare le coperture esterne con finestra in acrilico e porta a zip) con inserti intermedi
estremità anteriore del lettino e estremità posteriore della copertura rigida. Generatore consigliato: 11Kw
ð Scarica elettrica
ð Inserire schiuma reticolata ai sedili esterni standard della cabina di pilotaggio/protezioni solari al posto di quelle standard
ð Tendone solare in cabina di pilotaggio con copertura intera a tutta altezza e acciaio inox telescopico
supporto in acciaio (al posto della copertura standard) (si prega di specificare Grigio o Blu Navy
Blu) (Nota: i lati possono essere rimossi lasciando la parte superiore come tenda solare). Questa copertura permette
Altezza massima fino all'estremità posteriore dei sedili della cabina di pilotaggio.

Française
** Seakeeper, Volvo Dynamic Positioning System, pack Allure, climatisation complète **

Le Princess V50 est un excellent exemple d’une combinaison moderne de design raffiné et de performances à la pointe. Le cockpit extérieur offre un environnement spacieux et accueillant pour que les invités puissent se détendre, avec la protection supplémentaire d’un auvent rétractable contre le soleil. En dessous du pont, il y a une cuisine douillette avec canapé et table. Les deux cabines spacieuses et magnifiquement éclairées peuvent accueillir quatre invités, la cabine principale s’étendant sur toute la largeur. La Princess V50 est équipée de nombreux extras de luxe qui élèvent confort et facilité d’utilisation à bord à un niveau supérieur. Par exemple, le bateau est équipé d’un Seakeeper, d’un système de positionnement dynamique, d’un propulseur d’étrave, entre autres. En résumé, cette Princess V50 très soignée et richement équipée est parfaitement prête pour son prochain propriétaire.

OPTIONS
ð TWIN VOLVO IPS 600 (2 x 435 ch)
ð Propulseur de Proue (120Kgf/265lbf)
ð stabilisateur gyroscopique Seakeeper 6
ð Système de positionnement dynamique
ð Coque blanche
ð Propulseurs IPS antifoul et hélices
ð Vernis intérieur en chêne Rovere à finition bois brillante
ð Le sol de la cuisine est en noyer
ð Le salon doit avoir un sol en bois à la place de la moquette
ð Table à manger inférieure à convertir en double couchette avec pieds de table télescopique et coussin remplissable
ð Deuxième porte d’accès (depuis le passage) installée dans la salle de bain avant
ð Store-réflecteur thermique (monté avec des capsules d’aspiration) sur la lucarne,
avec sac de rangement
ð *ALLURE COLLECTION II*
Le style intérieur comprend :
Détail de quilting de classe V sur les sièges de la barre Met Ice avec passepoils et boiseries contrastés
dans With Sterling
Le style extérieur comprend :
Amélioration des marches en teck (inclut des marches de pupitre et de pont latéral lors des ponts latéraux
option sélectionnée
Toute la sellerie extérieure est de style V class – Comfort Exterior III Met Ice avec Met
Boiseries et pipis contrastés en sterling
Coussins de chaise couchante avant et appuie-têtes réglables en teck
ð Surface de travail de cuisine Carrara Grey
ð Moquette : Lin - Lower saloon en ultime cuir en hermine
ð Habitacle du propriétaire : Couvre-lit encastré Camber Danube 7718/02
Couche de lit et canapé : Loft 10526-558
ð Cabine avant : Couvre-lit équipé valence 9223051
Tête de lit : Ultra cuir Ermin 291/5805
ð Passerelle (type boîte aux lettres télescopique de 2,9 m)
ð Passerelle sera câblée via l’interrupteur maître en plus de son propre interrupteur
ð Teck aux ponts latéraux et à l’avant-pont
ð Sols de salle de bain en teck
ð Ultra Anchor 21kg
ð le système de lancement par tender Williams remplace le système standard (NB système standard est
pour tender jusqu’à 150 kg moteur inclus. )
ð Bandage de tender Williams 325
ð générateur ONAN 11 Kw/50Hz (avec système d’échappement hydrohush) à la place du générateur standard
ð prises CONTINENTAL 220v/240v
ð Feux de traverse sous-marins
ð Lave-vaisselle en cuisine (type tiroir à 6 places)
ð Barbecue Kenyon (électrique) installé dans la barre humide du cockpit
ð Machine à glace installée dans le cockpit
ð Gradateur pour l’éclairage du cockpit
ð Variateur pour l’éclairage de la salle à manger inférieure
ð Pack d’amélioration de l’éclairage extérieur (incluant 8 lumières de courtoisie de niveau bas supplémentaires sur la terrasse principale et 2 emplacements
Lumières sur le garage par la face éclairant la plateforme de bain
ð Salon/salle à manger inférieure – TV HD LED 28"
ð Système de salon Harmann Kardon Blue-Ray
ð Installer l’ancre/l’alimentation du pont en eau douce dans le cockpit
ð Système d’ancre/lavage de pont frais sur le pont avant
ð GPS Raymarine E165 Chartplotter avec GPS externe et 15,4" brillant
Écran multifonction couleur
ð radar Doppler Raymarine Quantum Q240 18" (seulement si le plotter est spécifié)
ð Radar couleur HD Raymarine avec radôme 24"
ð Transpondeur Raymarine AIS classe B interfacée avec traceur de cartes & avec une antenne de 5 pieds (1,5 m)
ð Caméra thermique
ð CLIMATISATION/CHAUFFAGE À CYCLE INVERSÉ : (32 000 btu) spécification tropicale jusqu’à 40°C )
(Comprend des prises dans toutes les cabines et salles de bains ainsi qu’un support à terre supplémentaire de 50A)
ð Climatisation du cockpit (cycle inverse avec chauffage) 24 000 BTU avec sorties dans le cockpit
Prises de surface et au niveau du visage à la position de pilotage. Comprend un couvercle de cloison arrière amovible
(pour assortir les couvertures extérieures avec fenêtre en acrylique et porte zip) avec des inserts intermédiaires
Extrémité avant du transat et extrémité arrière du hardtop. Générateur recommandé : 11 kW
ð Décharge électrique
ð Installer de la mousse réticulée sur des sièges extérieurs standard du cockpit et des coussinets solaires à la place des modèles standards
ð Auvent solaire de cockpit avec couvre-couvre-cockpit complet pleine hauteur avec télescope en inox
Support en acier (à la place du couvercle standard) (veuillez spécifier Gris ou Marine
Bleu) (Note : les côtés peuvent être retirés en laissant le dessus comme auvent solaire). Ce revêtement permet
pleine hauteur jusqu’à l’arrière des sièges du cockpit.

Deutsch
** Seakeeper, Volvo Dynamic Positioning System, Allure-Paket, Full AC **

Der Princess V50 ist ein großartiges Beispiel für eine moderne Kombination aus raffiniertem Design und modernster Leistung. Das Außencockpit bietet eine großzügige, einladende Umgebung, in der die Gäste entspannen können, mit zusätzlichem Schutz durch ein einziehbares Sonnendach. Unter Deck befindet sich eine gemütliche Kombüse mit Sofa und Tisch. Die beiden geräumigen und wunderschön beleuchteten Kabinen bieten Platz für vier Gäste, wobei die Hauptkabine sich über die gesamte Breite erstreckt. Der Princess V50 ist mit zahlreichen Luxus-Extras ausgestattet, die den Komfort und die Benutzerfreundlichkeit an Bord auf ein höheres Niveau heben. Zum Beispiel ist das Boot mit einem Seakeeper, einem dynamischen Positionierungssystem, einem Bugtriebwerk und anderen Einrichtungen ausgestattet. Kurz gesagt: Diese sehr ordentliche, reich ausgestattete Princess V50 ist für ihren nächsten Besitzer vollkommen bereit.

OPTIONEN
Ð TWIN VOLVO IPS 600 (2 x 435 PS)
Bowthruster (120Kgf/265lbf)
ð Seakeeper 6 Gyro Stabilisator
ð Dynamisches Positionierungssystem
ð Weißer Rumpf
ð Antifoul IPS-Antriebe und Propeller
ð Rovere Eiche Innen-Holzglanz
Die Kombüsenetage ist in Walnuss
Der Saloon wird einen Holzboden anstelle von Teppich bekommen
Der untere Esstisch wird in eine Doppelkoje mit teleskopischen Tischbeinen und Ausfüllpolster umgebaut
đ Zweite Zugangstür (vom Durchgang) im vorderen Badezimmer eingebaut
-Hitzereflektierende Jalousie (mit Saugkappen eingebaut) an das Oberlicht des Saloons,
Mit Aufbewahrungstasche
ð *ALLURE COLLECTION II*
Das Innendesign umfasst:
V-Klasse-Quiltdetails an den Helmsitzen von Met Ice mit kontrastierender Paspelung und Verkleidung
in With Sterling
Das äußere Design umfasst:
Teakholz-Stufen-Nosing-Upgrade (einschließlich Heck und Seitendeck-Stufen bei Seitendecks
Die Option ist gewählt
Alle Außenpolsterungen im V-Klasse-Design – Comfort Exterior III Met Ice mit Met
Sterling-Kontrastverkleidung und Rohrleitungen
Vordeck-Sonnenbettpolster und verstellbare Kopfstützen aus Teakholz
ð Carrara Graue Küchenarbeitsfläche
Teppich: Leinen – Unterer Saloon Ultreleder Hermelin
Besitzerkabine: Eingebaute Bettbezug Camber Danube 7718/02
Bettkopf und Sofa: Loft 10526-558
Vordere Kabine: Gefestigte Bettdecke Valencia 9223051
Bettkopf: Ultraleder-Ermin 291/5805
ð Passerelle (2,9 m teleskopischer Letterbox-Typ)
Die Passerelle wird zusätzlich zu einem eigenen Schalter über den Hauptschalter verdrahtet
đ Teakholz zu Seitendecks und Vordeck
ð Teakholz-Badezimmerböden
ð Ultra Anker 21kg
d Williams Tender-Startsystem anstelle des Standardsystems (NB Standardsystem ist
für Tender bis zu 150 kg inklusive Motor. )
ð Williams 325 Tender-Strapping
ð ONAN 11Kw/50Hz Generator (mit Hydrohush-Abgassystem) anstelle des Standard-Generators
ð CONTINENTAL 220V/240V Steckdosen
ð Unterwasser-Spiegellichter
đ Geschirrspüler in der Kombüse (6-Platz-Schubladen-Typ)
ð Kenyon (elektrisches) BBQ in der Cockpit-Wetbar eingebaut
ð Eismacher im Cockpit eingebaut
ð Dimmerschalter für Cockpitbeleuchtung
ð Dimmer-Schalter für die niedrigere Esstischbeleuchtung
Het Außenbeleuchtungs-Upgrade-Paket (einschließlich 8 zusätzlichen niedrigen Beleuchtungsleuchten auf der Hauptterrasse und 2 Spots
Lichter an der Garage beleuchten die Badeplattform
ð Unterer Saloon/Dinette – 28" HD-LED-Fernseher
ð Saloon Harmann Kardon Blue-Ray-System
đ Süßwasseranker-/Deckversorgung im Cockpit installieren
ð Vordeck-Frischwasser-Anker-/Deckspülsystem
ð Raymarine E165 Kartenplotter-GPS mit externem GPS und 15,4" Brilliant
Farb-Multifunktionsanzeige
ð Raymarine Quantum Q240 Doppler 18" Radar (nur wenn Kartenplotter angegeben ist)
ð Raymarine HD Farbradar mit 24" Radom
Raymarine AIS Klasse B Transponder ist mit dem Kartenplotter verbunden und mit einer 5 Fuß (1,5 m) langen Antenne verbunden
ð Wärmebildkamera
ð Rückwärtszyklus KLIMAANLAGE/HEIZUNG: (32.000 btu) tropische Spezifikation bis 40°C )
(Beinhaltet Steckdosen in allen Hütten und Badezimmern sowie zusätzliche 50A-Befestigung am Land.)
ð Cockpit-Klimaanlage (Rückwärtsgang mit Heizung) 24.000 BTU mit Steckdosen im Cockpit
Flächen- und Frontauslässe an der Steuerposition. Beinhaltet eine abnehmbare hintere Trennwandabdeckung
(um Außenabdeckungen mit Acrylfenster und Reißverschlusstür zu passen) mit Passform dazwischen
Das vordere Ende des Sonnenbetts und das hintere Ende des Hardtops. Empfohlener Generator: 11 kW
ð Elektrische Entladung
ð Setze retikulierten Schaumstoff an Standard-Außensitze/Sonnenpolster anstelle der Standard-Cockpit-Sitze/Sonnenpolster
ð Cockpit-Sonnenmarkis mit vollständiger Cockpitabdeckung in voller Höhe und teleskopischem Edelstahl
Stahlstütze (anstelle der Standardabdeckung) (bitte Grau oder Marineblau angeben)
Blau) (Hinweis: Die Seiten können entfernt werden, sodass die Oberseite als Sonnenmarkis dient). Diese Abdeckung erlaubt
volle Höhe bis zum hinteren Ende des Cockpitsitzes.

Español
** Seakeeper, Volvo Dynamic Positioning System, pack Allure, aire acondicionado completo **

La Princess V50 es un gran ejemplo de una combinación moderna de diseño refinado y un rendimiento de vanguardia. La cabina exterior ofrece un ambiente amplio y acogedor para que los huéspedes se relajen, con la protección añadida de una marquesina retráctil contra el sol. Bajo cubierta hay una cómoda cocina con sofá y mesa. Las dos cabinas espaciosas y bellamente iluminadas pueden alojar a cuatro huéspedes, con la cabina principal que se extiende a lo largo de todo el ancho. La Princess V50 está equipada con numerosos extras de lujo que elevan la comodidad y la facilidad de uso a bordo. Por ejemplo, el barco está equipado con Seakeeper, Sistema de Posicionamiento Dinámico, Propulsor de Proa, entre otras cosas. En resumen, este Princess V50 muy elegante y ricamente equipado está completamente listo para su próximo propietario.

OPCIONES
ð VOLVO IPS 600 BI (2 x 435 CV)
ð Bowthruster (120Kgf/265lbf)
ð Estabilizador Giroscopio Seakeeper 6
ð Sistema de Posicionamiento Dinámico
ð Casco blanco
ð Propulsores IPS antifoul y hélices
ð Acabado interior de roble en madera brillante
ð El suelo de la cocina es de nogal
ð Salón tendrá suelo de madera en lugar de moqueta
ð Mesa de comedor inferior para convertir en litera doble con patas telescópicas y cojín de relleno
ð Segunda puerta de acceso (desde el pasadizo) instalada en el baño delantero
ð Persiana reflectante de calor (instalada con capuchas de aspiración) a la claraboya del salón,
con bolsa de almacenamiento
ð *COLECCIÓN ALLURE II*
El diseño interior incluye:
Detalle de acolchado clase V en los asientos de timón Met Ice con ribetes y paneles de contraste
en Con Sterling
El diseño exterior incluye:
Mejora de los escalones de teca (incluye los peldaños de popa y laterales cuando se está en cubierta lateral
Se selecciona la opción
Todo el exterior de tapicería en estilo clase V – Comfort Exterior III Met Ice con Met
Paneles y tuberías de contraste de ley esterlina
Cojines de sofá en la cubierta delantera y reposacabezas ajustables de teca
ð encimera de cocina gris de Carrara
ð Alfombra: Lino - Salón inferior de armiño de armiño ultre
ð Habitáculo del propietario: Funda de cama encabida, Camber Danube 7718/02
Cabecera y sofá: Loft 10526-558
ð Cabina delantera: Cubierta de cama instalada en Valencia 9223051
Cabecera de cama: Ultra cuero Ermin 291/5805
ð Passerelle (tipo buzón telescópico de 2,9 m)
ð Passerelle se cableará mediante el interruptor maestro además de su propio interruptor
ð teca a las cubiertas laterales y a la proa
ð Suelos de baño de teca
ð Ultra ancla 21kg
ð sistema de lanzamiento Williams en lugar del sistema estándar (NB) sistema estándar es
para tender hasta 150 kg incluyendo motor. )
Vela de tender Williams 325
ð generador ONAN de 11 kW/50Hz (con sistema de escape hidrohush) en lugar del estándar
ð enchufes CONTINENTAL 220v/240v
ð Luces de travesaño submarinas
ð Lavavajillas en cocina (tipo cajón de 6 plazas)
ð Kenyon (barbacoa eléctrica) instalada en la barra húmeda de la cabina
ð Máquina de hielo instalada en la cabina
ð Interruptor regulador para iluminación de cabina
ð Interruptor regulador para la iluminación inferior del comedor
ð Paquete de mejora de iluminación exterior (incluyendo 8 luces de cortesía extra de nivel bajo en la cubierta principal y 2 plazas
luces en el garaje en la cara que iluminan la plataforma de baño
ð Salón/comedor inferior – TV LED HD de 28"
ð Saloon Harmann Kardon Sistema Blue-Ray
ð Instalar ancla/suministro de cubierta de agua dulce en la cabina
ð Sistema de ancla fresca/lavado de cubierta delantera
ð Raymarine E165 Cartplotter GPS con GPS externo y 15,4" brillante
Pantalla multifunción en color
ð radar Doppler Raymarine Quantum Q240 de 18" (solo si se especifica el plotter de cartos)
ð Raymarine HD Colour Radar con radomo de 24"
ð Transpondedor Raymarine AIS Clase B interconectado con cartografía y con antena de 5 pies (1,5 m)
ð Cámara térmica
ð Ciclo inverso AIRE ACONDICIONADO/CALEFACCIÓN: (32.000 btu) especificación tropical hasta 40°C)
(Incluye enchufes en todas las cabinas y baños, y un soporte adicional de 50A para la tierra)
ð Aire acondicionado en la cabina (ciclo inverso con calefacción) 24.000 BTU con salidas en la cabina
Toma de salida a nivel de zona y cara en la posición de timón. Incluye tapa divisoria trasera extraíble
(para combinar con cubiertas exteriores con ventana acrílica y puerta zipal) con encajes intermedios
extremo delantero de la tumbona y parte trasera de la hardtop. Generador recomendado: 11Kw
ð descarga eléctrica
ð Colocar espuma reticulada en asientos exteriores estándar de la cabina/protecciones solares en lugar de estándar
ð toldo solar en la cabina con cubierta completa de altura completa y acero inoxidable telescópico
soporte de acero (en lugar de la cubierta estándar) (por favor especifica Gris o Azul marino
Azul) (Nota: los laterales pueden quitarse dejando la parte superior como toldo solar). Esta cubierta permite
A toda la altura hasta la parte trasera de los asientos de la cabina.

Русский
** Seakeeper, Volvo Dynamic Positioning System, пакет Allure, полный кондиционер **

Princess V50 — отличный пример современного сочетания изысканного дизайна и передовых характеристик. Открытая кабина обеспечивает просторную и гостеприимную атмосферу для отдыха гостей с дополнительной защитой в виде выдвижного купола от солнца. Под палубой находится уютный камбуз с диваном и столом. Две просторные и красиво освещённые каюты вмещают четырёх гостей, при этом главная каюта простирается на всю ширину. Princess V50 оснащён многочисленными дополнениями роскоши, которые повышают комфорт и удобство использования на борту. Например, лодка оснащена системой Seakeeper, системой динамического позиционирования, носовым двигателем и другими функциями. Короче говоря, этот очень аккуратный, богато оснащённый Princess V50 полностью готов для своего следующего владельца.

ПАРАМЕТРЫ
ð TWIN VOLVO IPS 600 (2 x 435 л.с.)
ð Bowthruster (120 кгс/265 фунт-силы)
ð Seakeeper 6 Гиростабилизатор
ð Динамическая система позиционирования
ð Белый корпус
ð Антифольные IPS-приводы и винты
ð Глянцевая отделка интерьера Rovere Oak
ð пол камбуза находится в Walnut
ð Салун будет иметь деревянный пол вместо ковра
ð Нижний обеденный стол для переоборудования в двойную койку с телескопическими ножками стола и наполненной подушкой
ð Вторая входная дверь (из коридора), установленная в передней ванной
ð Теплоотражающая жалюзи (установленная присосными крышками) на верхний световой люк салона,
С сумкой для хранения
ð *КОЛЛЕКЦИЯ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТИ II*
Интерьер включает в себя:
Детали стёжки класса V на сиденьях шлемов Met Ice с контрастной окантовкой и панелями
в «Со Стерлингом»
Внешний дизайн включает:
Улучшение нозинга из тика (включает ступени транца и боковой колоды при боковых колах
Выбран вариант
Вся внешняя обивка выполнена в стиле V класса — Comfort Exterior III Met Ice с Met
Стерлинговые контрастные панели и трубы
Подушки на переднем палубе и регулируемые подголовники из тика
ð Carrara Grey кухонная поверхность
ð Ковёр: Лен — нижний салун из ультрекожей горностая
ð Салон владельца: Установленное накрывало Camber Danube 7718/02
Головка кровати и диван: Лофт 10526-558
ð Передняя каюта: Установленное накрывало Valencia 9223051
Головка кровати: ультракожаная Ermin 291/5805
ð Passerelle (тип телескопического почтового ящика диаметром 2,9 м)
ð Passerelle должна быть подключена через главный выключатель в дополнение к собственному выключателю
ð Тик к боковым палубам и носовой палубе
ð Тиковые полы в ванных комнатах
ð Ultra anchor 21 кг
ð Williams тендерная пусковая система вместо стандартной системы (NB стандартная система —
для тендера до 150 кг с мотором. )
ð Williams 325 тендерные крепления
ð Генератор ONAN 11 кВт/50 Гц (с гидровыхлопной системой) вместо стандартного
ð КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ 220В/240В розетки
ð Подводные огни транца
ð Посудомоечная машина в камбузе (тип ящика с 6 местами)
ð Kenyon (электрический) барбекю, установленный в мокрой барнице кокпита
ð Ледогенератор, установленный в кабине
ð Диммер для освещения кабины
ð Диммер для нижнего освещения в обеденной части
ð Пакет модернизации внешнего освещения (включая 8 дополнительных низкоуровневых светильников на главной палубе и 2 места
Свет на гараже лицевой стороной освещает платформу для купальни
ð Нижний салон/обеденная – 28" HD LED телевизор
ð Saloon Harmann Kardon Blue-Ray система
ð Установка пресноводного якоря/подача палубы в кабине пилота
ð Передняя палубная система якоря/промывка палубы
ð Raymarine E165 Chartplotter GPS с внешним GPS и 15,4" brilliant
Цветной многофункциональный дисплей
ð Raymarine Quantum Q240 Доплеровски радар 18" (только если указан картплоттер)
ð Raymarine HD Colour Radar с 24" радомом
ð Raymarine AIS класса B транспондер с картплоттером и с антенной высотой 5 футов (1,5 м)
ð Тепловая камера
ð Обратный цикл КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ/ОТОПЛЕНИЕ: (32 000 БТЕ) тропическая спецификация до 40°C )
(Включает розетки во всех каютах и ванных комнатах, а также дополнительное 50A береговое оборудование)
ð Кондиционер в кабине (обратный цикл с отоплением) 24 000 BTU с выходами в кабине
Розетки на уровне площади и лицевой панели на позиции руля. Включает съемную крышку кормовой перегородки
(чтобы совпадать с внешними крышками с акриловыми окнами и зип-дверью) с просадками между ними.
Передний конец соляриста и кормовой конец хардтопа. Рекомендуемый генератор: 11 кВт
ð Электрический разряд
ð Установка сетчатого поролона на стандартные внешние сиденья/солнечные подкладки кабины вместо стандартных
ð Солнцезащитный навес кабины с полной высотой крышки кабины с телескопической нержавеющей болезни
стальная опора (вместо стандартной крышки) (пожалуйста, укажите серый или тёмно-синий)
Синий) (Примечание: бока можно убрать, оставляя верх как солнцезащитный навес). Это покрытие позволяет
на полную высоту до кормового конца сидений кокпита.