Princess V58

PRIVE BOOT - NOOIT GECHARTERD - EU BTW BETAALD - GOED ONDERHOUDEN

Let op: sommige foto’s zijn gemaakt op het moment van oplevering.

Deze Princess V58 Deck Saloon uit 2017 is nu beschikbaar en is door ons nieuw geleverd aan de eerste eigenaar. Het jacht is altijd zorgvuldig onderhouden en verkeert in uitstekende staat, volledig klaar voor het komende vaarseizoen.

De V58 combineert een sportief en dynamisch exterieur met de prestaties die kenmerkend zijn voor de V Class sportjachten. Uitgerust met twee Volvo D13-800 motoren bereikt zij een topsnelheid van circa 36 knopen.

Aan boord bevinden zich drie ruime hutten, waarvan twee met en-suite badkamer. Dankzij de grote ramen in de romp profiteren de verblijven van veel natuurlijk licht. De saloon is ruim en comfortabel ingericht met een royale U-vormige zithoek rond de eettafel. Aan de overzijde bevindt zich een kast met glas- en flessenopslag en een koelkast. Daarnaast is er een speciaal op maat gemaakt bureau, ideaal om in alle rust te werken aan boord.
Kenmerkend voor dit jacht zijn tevens de riante zithoek en het zonnebed in de kuip. Onder het achterste zonnebed bevindt zich een tender garage, waardoor het hydraulische zwemplatform volledig vrij blijft.


OPTIES
ð Variable speed bow and stern thrusters with hold-function docking facility
ð (Note: standard bowthruster is uprated to 150 KgF and 170 KgF sternthruster is fitted)
ð Midnight Blue from rubbing band to hull knuckle line
ð Alba Oak interior wood satin finish (deck saloon & galley floors are Alba Haze as standard)
ð Scissor berths in forward cabin in place of standard double
ð Passerelle (telescopic letterbox type)
ð Passerelle to be wired via the master switch in addition to its own switch
ð Electric stern rope handling winches (2)
ð Electrically operated sun awning (white canvas) to aft end of cockpit
ð ONAN 17,5 Kw/50Hz generator in place of standard 11Kw
ð CONTINENTAL 220v/240v sockets
ð Multi sockets, in place of standard sockets (throughout craft)
ð Dishwasher fitted in galley (6 place)
ð Underwater transom lights (2 LUMISHORE SMX95 Blue)
ð Foredeck freshwater anchor/deckwash system
ð Lava brick cockpit BBQ in place of standard
ð Icemaker fitted in deck saloon
ð Deck saloon – Harman Kardon 2.1 Blu-ray system with Bluetooth connectivity and KEF
ð speakers in place of Fusion MS-AV750i
ð Two Raymarine e165 multifunction 15.4″ brilliant colour multifunction
ð displays in place of standard
ð Airconditioning/heating reverse cycle (62,000 BTU) suitable for temperatures to 40°C
ð (tropical) (Includes outlets in all cabins & bathrooms, except crew cabin)
ð Mosquito screens for portlights
ð SYSTEM 2 – Toilets discharging into the holding tank but also having the
ð ability to discharge directly overboard via a Y valve fitted in the
ð discharge lines. The holding tank has electric overboard discharge as
ð well as reserve manual and dockside overboard discharge facilities
ð 2 x Camera
ð Wifi router 4G Glomex ( in dummy dome )
ð 2 x Raymarine dome
ð SAT Raymarine in the dummy dome incl. 1 HD tuner salon
ð SMS Alarm
ð Pilot smart control Raymarine
ð AIS 650 Raymarine
ð Docking station Hydronautica ( remote control for thrusters and engines )
ð Navigatiecard Platium
ð Extra sockets and extra USB sockets
ð Compressor aftdeck
ð Shore cables
ð Waterfilter on the icemaker
ð Liferaft 8 persoons
ð Stainless steal rack in the garage of the sunbed cushions
ð Safe
ð Foredeck sun cushions ( adjustable )
ð Dometic watermaker ( 190l/h )
ð Supply and fit sideboard unit to match opposite sideboard unit in owners cabin
ð Saloon table (with 2 stage electric leg) which lowers to convert to bed
ð complete with infill cushions (deck saloon only)
ð Washer/dryer fitted in crew cabin/lazarette area
ð The lower dinette and companionway in random walnut flooring
ð Lower accommodation carpet to be Mc kenzie Grey ( cabins )
ð Random walnut flooring to steps to lower accommodation with anti slip surface
ð Cockpit seating & aft sunbed cushions in Movida Vogue Eucalyptus
ð A desk fitted in place of the dinette area ( incl extra sockets )
ð Blue FRAG chair for the desk
ð Bathroom floors in teak
ð The fronts of the galley cabinets painted in grey ( same colour as desk )
ð Scatter cushions

English
PRIVATE BOAT - NEVER CHARTERED - EU VAT PAID - WELL MAINTAINED

Please note: some photos were taken at the time of delivery.

This Princess V58 Deck Saloon from 2017 is now available and has been delivered new by us to the first owner. The yacht has always been carefully maintained and is in excellent condition, fully ready for the upcoming sailing season.

The V58 combines a sporty and dynamic exterior with the performance that is characteristic of the V Class sports yachts. Equipped with two Volvo D13-800 engines, it reaches a top speed of approximately 36 knots.

There are three spacious cabins on board, two of which have en-suite bathrooms. Thanks to the large windows in the hull, the enclosures benefit from plenty of natural light. The saloon is spacious and comfortably furnished with a generous U-shaped seating area around the dining table. On the other side is a cupboard with glass and bottle storage and a refrigerator. In addition, there is a specially tailored desk, ideal for working in peace on board.
Characteristic of this yacht are also the spacious seating area and the sun bed in the cockpit. Under the rear sunbed is a tender garage, leaving the hydraulic swimming platform completely free.

OPTIONS
ð Variable speed bow and stern thrusters with hold-function docking facility
ð (Note: standard bowthruster is uprated to 150 KgF and 170 KgF sternthruster is fitted)
ð Midnight Blue from rubbing band to hull knuckle line
ð Alba Oak interior wood satin finish (deck saloon & galley floors are Alba Haze as standard)
ð Scissor berths in forward cabin in place of standard double
ð Passerelle (telescopic letterbox type)
ð Passerelle to be wired via the master switch in addition to its own switch
ð Electric stern rope handling winches (2)
ð Electrically operated sun awning (white canvas) to aft end of cockpit
ð ONAN 17,5 Kw/50Hz generator in place of standard 11Kw
ð CONTINENTAL 220v/240v sockets
ð Multi sockets, in place of standard sockets (throughout craft)
ð Dishwasher fitted in galley (6 place)
ð Underwater transom lights (2 LUMISHORE SMX95 Blue)
ð Foredeck freshwater anchor/deckwash system
ð Lava brick cockpit BBQ in place of standard
ð Icemaker fitted in deck saloon
ð Deck saloon – Harman Kardon 2.1 Blu-ray system with Bluetooth connectivity and KEF
ð speakers in place of Fusion MS-AV750i
ð Two Raymarine e165 multifunction 15.4" brilliant colour multifunction
ð displays in place of standard
ð Airconditioning/heating reverse cycle (62,000 BTU) suitable for temperatures to 40°C
ð (tropical) (Includes outlets in all cabins & bathrooms, except crew cabin)
ð Mosquito screens for portlights
ð SYSTEM 2 – Toilets discharging into the holding tank but also having the
ð ability to discharge directly overboard via a Y valve fitted in the
ð discharge lines. The holding tank has electric overboard discharge as
ð well as reserve manual and dockside overboard discharge facilities
ð 2 x Camera
ð Wifi router 4G Glomex ( in dummy dome )
ð 2 x Raymarine dome
ð SAT Raymarine in the dummy dome incl. 1 HD tuner saloon
ð SMS Alarm
ð Pilot smart control Raymarine
ð AIS 650 Raymarine
ð Docking station Hydronautica ( remote control for thrusters and engines )
ð Platium Navigation Card
ð Extra sockets and extra USB sockets
ð Compressor cover
ð Shore cables
ð Water filter on the icemaker
ð Liferaft 8 persons
ð Stainless steal rack in the garage of the sunbed cushions
ð Safe
ð Foredeck sun cushions ( adjustable )
ð Dometic watermaker ( 190l/h )
ð Supply and fit sideboard unit to match opposite sideboard unit in owners cabin
ð Saloon table (with 2 stage electric leg) which lowers to convert to bed
ð complete with infill cushions (deck saloon only)
ð Washer/dryer fitted in crew cabin/lazarette area
ð The lower dinette and companionway in random walnut flooring
ð Lower accommodation carpet to be Mc kenzie Grey ( cabins )
ð Random walnut flooring to steps to lower accommodation with anti slip surface
ð Cockpit seating & aft sunbed cushions in Movida Vogue Eucalyptus
ð A desk fitted in place of the dinette area ( incl extra sockets )
ð Blue FRAG chair for the desk
ð Bathroom floors in teak
ð The fronts of the galley cabinets painted in grey ( same colour as desk )
ð Scatter cushions

Italiano
BARCA PRIVATA - MAI NOLEGGIATA - IVA UE PAGATA - BEN MANTENUTA

Nota: alcune foto sono state scattate al momento della consegna.

Questa Princess V58 Deck Saloon del 2017 è ora disponibile ed è stata consegnata nuova da noi al primo proprietario. Lo yacht è sempre stato mantenuto con cura ed è in ottime condizioni, completamente pronto per la prossima stagione di vela.

Il V58 combina un esterno sportivo e dinamico con le prestazioni caratteristiche degli yacht sportivi della Classe V. Equipaggiato con due motori Volvo D13-800, raggiunge una velocità massima di circa 36 nodi.

A bordo ci sono tre cabine spaziose, due delle quali con bagni privati. Grazie alle grandi finestre dello scafo, le recinte beneficiano di molta luce naturale. Il saloon è spazioso e confortevolmente arredato con una generosa area a forma di U attorno al tavolo da pranzo. Dall'altro lato c'è un armadietto con vetro e bottiglie per conservare e un frigorifero. Inoltre, c'è una scrivania appositamente su misura, ideale per lavorare in pace a bordo.
Caratteristiche di questo yacht sono anche l'ampia area seduti e il bronzante nel cockpit. Sotto il sdraio posteriore c'è un garage per tender, lasciando completamente libera la piattaforma idraulica per il nuoto.

OPZIONI
ð Propulsori a prua e poppa a velocità variabile con funzione di attracco di mantenimento
ð (Nota: il progrediente standard è aumentato a 150 KgF e viene montato un propulsore di poppa da 170 KgF)
ð Midnight Blue dalla banda a fondo allo scafo
ð interni in legno in legno in quercia Alba (i pavimenti del salone e della cucina sono di serie Alba Haze)
ð Cuccette a forbice nella cabina anteriore al posto delle cuccette doppie standard
ð Passerelle (tipo di cassetta telescopica)
ð Passerelle da cablare tramite l'interruttore principale oltre al proprio interruttore
ð verricelli elettrici per la manovra della fune di poppa (2)
ð Tappo solare elettrico (tela bianca) all'estremità posteriore della cabina di pilotaggio
ð generatore ONAN da 17,5 Kw/50Hz al posto del standard da 11Kw
ð prese CONTINENTAL 220v/240v
ð Multi prese, al posto delle prese standard (in tutto il mezzo)
ð Lavastoviglie montata in cucina (6 posti)
ð Luci di poppa subacquee (2 LUMISHORE SMX95 Blue)
ð Sistema di ancora/lavaggio di ponte d'acqua dolce di prua
ð BBQ in mattoni di lava al posto dello standard
ð Fabbricatore di ghiaccio installato nel salone del ponte
ð Deck berlina – Sistema Blu-ray Harman Kardon 2.1 con connettività Bluetooth e KEF
ð altoparlanti al posto del Fusion MS-AV750i
ð Two Raymarine e165 multifunzione da 15,4" colori brillanti multifunzione
ð display al posto dello standard
ð Ciclo inverso di aria condizionata/riscaldamento (62.000 BTU) adatto a temperature fino a 40°C
ð (tropicale) (Include prese in tutte le cabine e bagni, tranne quella dell'equipaggio)
ð Zanzariere per le porticelle
ð SISTEMA 2 – I bagni scaricano nel serbatoio di stoccaggio ma che hanno anche il
ð capacità di scaricare direttamente in mare tramite una valvola a Y montata nel
ð linee di scarico. Il serbatoio di contenimento ha una scarica elettrica in mare come
ð anche come manuale di riserva e strutture di scarico in mare in molo
ð 2 x Camera
ð Router Wifi 4G Glomex (in dummy cupe)
ð 2 x cupola Raymarine
ð SAT Raymarine nella cupola fittizia inclusa una berlina sintonizzatrice HD
ð Allarme SMS
ð Pilota a controllo intelligente Raymarine
ð AIS 650 Raymarine
ð Docking station Hydronautica (telecomando per propulsori e motori)
ð Platinium Navigation Card
ð Prese extra e prese USB extra
ð Coperchio compressore
ð Cavi di costa
ð Filtro dell'acqua sulla macchina del ghiaccio
ð Salvagente 8 persone
ð Portapacchi in acciaio inox nel garage dei cuscini per lettini
ð Safe
ð cuscinetti solare sul ponte di prua (regolabili)
ð Idraulico Dometico (190l/h)
ð Fornire e adattare l'unità di credenza per abbinarsi all'unità opposta nella cabina dei proprietari
ð tavolo da salone (con gamba elettrica a 2 stadi) che si abbassa per trasformarsi in letto
ð completo di cuscini riempitivi (solo saloon sul ponte)
ð Lavatrice/asciugatrice installata nella cabina equipaggio/area lazarette
ð La mensa inferiore e il passaggio con pavimenti casuali in noce
ð Il tappeto inferiore dell'alloggio sarà Mc Kenzie Grey (cabine)
ð Pavimentazione in noce a gradini per abbassare l'alloggio con superficie antiscivolo
ð Sedili in cabina di pilotaggio e cuscini posteriori dei lettini a Movida Vogue Eucalyptus
ð Una scrivania installata al posto dell'area pranzo (inclusi i predi extra)
ð Sedia blu FRAG per la scrivania
ð Pavimenti del bagno in teak
ð Le facciate delle armadiette della cambusa verniciate in grigio (dello stesso colore della scrivania)
ð cuscinetti a dispersione

Française
BATEAU PRIVÉ - JAMAIS AFFRÉTÉ - VI PAYÉE PAR L’UE - BIEN ENTRETENU

Veuillez noter : certaines photos ont été prises au moment de la livraison.

Ce Princess V58 Deck Saloon de 2017 est désormais disponible et a été livré neuf par nous au premier propriétaire. Le yacht a toujours été soigneusement entretenu et est en excellent état, pleinement prêt pour la prochaine saison de voile.

Le V58 allie un extérieur sportif et dynamique à la performance caractéristique des yachts de sport de la classe V. Équipé de deux moteurs Volvo D13-800, il atteint une vitesse maximale d’environ 36 nœuds.

Il y a trois cabines spacieuses à bord, dont deux disposent de salles de bains attenantes. Grâce aux grandes fenêtres de la coque, les enclos bénéficient d’une grande quantité de lumière naturelle. Le saloon est spacieux et confortablement meublé avec un espace salon en forme de U généreux autour de la table à manger. De l’autre côté, un placard avec des bouteilles et des vitres et un réfrigérateur. De plus, il y a un bureau spécialement adapté, idéal pour travailler en paix à bord.
Caractéristiques de ce yacht sont également l’espace de sièges spacieux et le transat solaire dans le cockpit. Sous le fauteuil arrière se trouve un garage à tenders, laissant la plateforme hydraulique entièrement libre.

OPTIONS
ð Propulseurs à vitesse variable à l’avant et à la poupe avec fonction d’amarrage en maintien
ð (Note : le propulseur de proue standard est augmenté à 150 KgF et un propulseur arrière de 170 KgF est installé)
ð Midnight Blue de l’élastique à la ligne de jointures de la coque
ð intérieur en bois satin en chêne Alba (terrasse salon et revêtements de cuisine sont Alba Haze de série)
ð Lits ciseaux dans la cabine avant à la place des couchettes doubles standard
ð Passerelle (type boîte aux lettres télescopique)
ð Passerelle sera câblée via l’interrupteur maître en plus de son propre interrupteur
ð Treuils électriques de manutention à câble arrière (2)
ð Auvent solaire électrique (toile blanche) à l’arrière du cockpit
ð générateur ONAN 17,5 Kw/50Hz à la place du 11Kw standard
ð prises CONTINENTAL 220v/240v
ð Multi sockets, à la place des sockets standards (dans tout le bâtiment)
ð Lave-vaisselle installé dans la cuisine (6 places)
ð Feux de pupitre sous-marins (2 LUMISHORE SMX95 Bleu)
ð Système d’ancre/lavage de pont avant
ð Barbecue en briques de lave à la place du standard
ð Machine à glace installée dans le salon de pont
ð Deck berline – système Blu-ray Harman Kardon 2.1 avec connectivité Bluetooth et KEF
ð enceintes à la place du Fusion MS-AV750i
ð Two Raymarine e165 multifonction 15,4" multifonction couleur brillante
ð affichages à la place de la norme
ð Cycle inverse de climatisation/chauffage (62 000 BTU) adapté à des températures allant jusqu’à 40°C
ð (tropical) (Inclut des prises dans toutes les cabines et salles de bain, sauf celle de l’équipage)
ð Moustiquaires pour hublots
ð SYSTÈME 2 – Les toilettes se déversent dans le réservoir mais disposent aussi de
ð capacité à décharger directement par-dessus bord via une vanne en Y montée dans le
ð lignes de refoulement. Le réservoir de retenue a une décharge électrique par-dessus bord comme
ð ainsi que le manuel de réserve et les installations de déchargement par-dessus bord au quai
ð 2 x Appareil photo
ð routeur wifi 4G Glomex (dans un dummy dome)
ð 2 x dôme Raymarine
ð Raymarine SAT dans le dôme factice, incluant une berline HD tuner
ð Alarme SMS
ð Pilote contrôle intelligent Raymarine
ð AIS 650 Raymarine
ð Station d’amarrage Hydronautica (télécommande pour propulseurs et moteurs)
ð Carte de navigation Platium
ð Prises supplémentaires et prises USB supplémentaires
ð Cache-compresseur
ð Câbles de rivage
ð Filtre à eau sur la machine à glace
ð Radeau de sauvetage 8 personnes
ð Porte-cartes en acier inoxydable dans le garage des coussins de chaises longues
ð Safe
ð Coussins soleil sur le pont avant (réglables)
ð Watermaker dometique (190l/h)
ð Fournir et adapter un buffet pour correspondre à l’unité de buffet opposée dans la cabine du propriétaire
ð Table de salon (avec pied électrique à 2 étages) qui s’abaisse pour se transformer en lit
ð complet avec des coussins remblais (salon de pont uniquement)
ð Lave-linge/sèche-linge installée dans la cabine de l’équipage/zone lazarette
ð La salle à manger inférieure et le passage d’accompagnement en sol en noyer aléatoire
ð Le moquette de l’hébergement inférieur sera Mc Kenzie Grey (cabines)
ð Revêtement de sol en noyer aléatoire jusqu’aux marches pour abaisser l’espace avec surface antidérapante
ð Sièges de cockpit et coussins de chaises longues arrière à Movida Vogue Eucalyptus
ð Un bureau installé à la place de la salle à manger (y compris des douilles supplémentaires)
ð Chaise bleue FRAG pour le bureau
ð Sols de salle de bain en teck
ð Les façades des armoires de cuisine peintes en gris (même couleur que le bureau)
ð Coussins de dispersion

Deutsch
PRIVATES BOOT – NIE GECHARTERT – EU-MBTW BEZAHLT – GUT INSTAND GEHALTEN

Bitte beachten Sie: Einige Fotos wurden zum Zeitpunkt der Lieferung aufgenommen.

Dieser Princess V58 Deck Saloon von 2017 ist jetzt erhältlich und wurde von uns neu an den Erstbesitzer geliefert. Die Yacht wurde stets sorgfältig gepflegt und befindet sich in ausgezeichnetem Zustand, vollständig bereit für die kommende Segelsaison.

Der V58 vereint ein sportliches und dynamisches Äußeres mit der Leistung, die für die V-Klasse Sportyachten charakteristisch ist. Ausgestattet mit zwei Volvo D13-800-Motoren erreicht er eine Höchstgeschwindigkeit von etwa 36 Knoten.

An Bord befinden sich drei geräumige Kabinen, von denen zwei mit eigenen Badezimmern ausgestattet sind. Dank der großen Fenster im Rumpf profitieren die Gehäuse von viel Tageslicht. Der Saloon ist geräumig und komfortabel eingerichtet mit einer großzügigen U-förmigen Sitzecke rund um den Esstisch. Auf der anderen Seite befindet sich ein Schrank mit Glas- und Flaschenaufbewahrung sowie ein Kühlschrank. Außerdem gibt es einen speziell angefertigten Schreibtisch, der ideal ist, um in Ruhe an Bord zu arbeiten.
Charakteristisch für diese Yacht sind auch der geräumige Sitzbereich und das Sonnenbett im Cockpit. Unter der hinteren Schiebefläche befindet sich eine Tendergarage, wodurch die hydraulische Schwimmplattform völlig frei bleibt.

OPTIONEN
Variable Geschwindigkeitsschubdüsen für Bug und Heck mit Andockfunktion
ð (Hinweis: Standard-Bugstrahldüsen sind auf 150 KgF aufgerüstet und 170 KgF Hecktriebwerke sind eingebaut)
ð Midnight Blue vom Reiben der Band bis zur Hull-Knuckle-Linie
ð Alba Oak Innen-Holzsatin-Finish (Deck-Salon und Kombüsenböden sind standardmäßig Alba Haze)
Die Scherenkojen in der vorderen Kabine anstelle des Standard-Doppelbetts
ð Passerelle (teleskopischer Letterbox-Typ)
Die Passerelle wird zusätzlich zu einem eigenen Schalter über den Hauptschalter verdrahtet
đ Elektrische Heckseilhandhabungswinden (2)
đ Elektrisch betriebene Sonnenmarkis (weißes Canvas) am hinteren Ende des Cockpits
ð ONAN 17,5 kW/50Hz Generator anstelle von Standard-11 Kw
ð CONTINENTAL 220V/240V Steckdosen
ð Multi-Sockets, anstelle von Standard-Sockets (im gesamten Craft)
Geschirrspüler in der Kombüse (6 Plätze)
ð Unterwasser-Transom-Lichter (2 LUMISHORE SMX95 Blue)
ð Vorderdeck-Süßwasseranker-/Deckspülsystem
đ Lava-Backstein-Cockpit-BBQ anstelle des Standard-Cockpits
ð Eismacher im Deckssalon eingebaut
Deck Limousine – Harman Kardon 2.1 Blu-ray System mit Bluetooth-Konnektivität und KEF
ð Lautsprecher anstelle des Fusion MS-AV750i
đ Zwei Raymarine e165 Multifunktions-15,4" Brilliant Colour Multifunction
Ð Displays anstelle von Standard
ð Klima-/Heiz-Umkehrzyklus (62.000 BTU) geeignet für Temperaturen bis 40 °C
ð (tropisch) (Enthält Steckdosen in allen Kabinen und Toiletten, außer der Crew-Kabine)
Mückengitter für Bullaugen
ð SYSTEM 2 – Toiletten, die in den Lagerbehälter abgeleitet werden, aber auch das
Die Möglichkeit, direkt über Bord über ein Y-Ventil zu entladen, das in der
Ð Entlassleitungen. Der Lagerbehälter hat eine elektrische Überbordentladung als
Ð sowie Reserve-Manual- und Dockside-Overboard-Entladeanlagen
ð 2 x Kamera
ð WLAN-Router 4G Glomex (im Dummy-Dome)
ð 2 x Raymarine-Kuppel
ð SAT Raymarine in der Dummy-Kuppel inklusive 1 HD-Tuner-Limousine
ð SMS-Alarm
ð Pilot Smart Control Raymarine
đ AIS 650 Raymarine
ð Dockstation Hydronautica (Fernsteuerung für Triebwerke und Triebwerke)
ð Platium Navigationskarte
ð Zusätzliche Buchse und zusätzliche USB-Anschlüsse
ð Kompressorabdeckung
ð Küstenkabel
ð Wasserfilter am Eismacher
Rettungsboot 8 Personen
ð Edelstahl-Stahlgestell in der Garage der Sonnensofakissen
ð Safe
ð Vordeck-Sonnenkissen (verstellbar)
Dometic Wassermacher (190 l/h)
Versorgen und montieren Sie die Sideboard-Einheit, die zur gegenüberliegenden Sideboard-Einheit in der Besitzerkabine passt.
Salontisch (mit zweistufigem elektrischem Bein), der sich senken lässt, um es zum Bett umzubauen
Ð komplett mit Infill-Polster (nur Terrassensalon)
đ Waschmaschine/Trockner im Bereich der Crew-Kabine/Lazarette installiert
ð Die untere Essgruppe und der Begleitbereich mit einem zufälligen Walnussboden
Der untere Unterzimmerteppich soll McKenzie Grey (Hütten) werden
ð Zufälliger Walnussboden auf Treppen zur niedrigeren Unterbringung mit rutschfester Oberfläche
đ Cockpit-Sitze & hintere Sonnenbettkissen in Movida Vogue Eucalyptus
đ Ein Schreibtisch, der anstelle des Essbereichs (inklusive zusätzlichen Steckdosen) eingebaut ist.
ð Blauer FRAG-Stuhl für den Schreibtisch
ð Badezimmerböden aus Teakholz
Die Vorderseiten der Kombüsenschränke sind grau lackiert (gleiche Farbe wie der Schreibtisch).
ð Streukissen

Español
BARCO PRIVADO - NUNCA FLETADO - PAGO DE IVA DE LA UE - BIEN MANTENIDO

Por favor, ten en cuenta: algunas fotos se tomaron en el momento de la entrega.

Este Princess V58 Deck Saloon de 2017 ya está disponible y lo entregamos nuevo al primer propietario. El yate siempre ha sido cuidadosamente mantenido y se encuentra en excelente estado, completamente listo para la próxima temporada de vela.

El V58 combina un exterior deportivo y dinámico con el rendimiento característico de los yates deportivos de la Clase V. Equipado con dos motores Volvo D13-800, alcanza una velocidad máxima de aproximadamente 36 nudos.

A bordo hay tres cabinas espaciosas, dos de las cuales cuentan con baños privados. Gracias a las grandes ventanas del casco, los recintos se benefician de abundante luz natural. El salón es espacioso y acogedor amueblado, con una amplia zona de asientos en forma de U alrededor de la mesa del comedor. En el otro lado hay un armario con almacenamiento de cristal y botellas y un frigorífico. Además, hay un escritorio especialmente adaptado, ideal para trabajar en paz a bordo.
Característicos de este yate son también la amplia zona de asientos y la tumbona solar en la cabina. Bajo la tumbona trasera hay un garaje para tender, dejando la plataforma hidráulica de baño completamente libre.

OPCIONES
ð Propulsores de proa y popa de velocidad variable con función de acoplamiento de mantenimiento
ð (Nota: el propulsor estándar de proa se eleva a 150 KgF y se instala un propulsor de popa de 170 KgF)
ð Midnight Blue desde la banda hasta la cuerda del nudillo del casco
ð acabado interior en madera satinada de roble Alba (suelos de salón y cocina en terraza son Alba Haze de serie)
ð literas de tijera en la cabina delantera en lugar de las dobles estándar
ð Passerelle (tipo buzón telescópico)
ð Passerelle se cableará mediante el interruptor maestro además de su propio interruptor
ð cabrestantes eléctricos para la cuerda de popa (2)
ð Toldo solar eléctrico (lona blanca) en la parte trasera de la cabina
ð generador ONAN de 17,5 Kw/50Hz en lugar del estándar de 11Kw
ð enchufes CONTINENTAL 220v/240v
ð Múltiples vasos, en lugar de los zócalos estándar (en toda la nave)
ð Lavavajillas instalado en cocina (6 plazas)
ð Luces de popa submarinas (2 LUMISHORE SMX95 Blue)
ð Sistema de ancla de agua dulce/lavado de cubierta delantera
ð barbacoa de cabina de ladrillo de lava en lugar de la estándar
ð Máquina de hielo instalada en el salón de cubierta
ð Deck saloon – Sistema Blu-ray Harman Kardon 2.1 con conectividad Bluetooth y KEF
ð altavoces en lugar de los Fusion MS-AV750i
ð Two Raymarine e165 multifunción de 15,4" color brillante multifunción
ð pantallas en lugar de estándar
ð Ciclo inverso de aire acondicionado/calefacción (62.000 BTU) adecuado para temperaturas de hasta 40°C
ð (tropical) (Incluye enchufes en todas las cabinas y baños, excepto en la cabina de la tripulación)
ð Mosquiteras para portaviones
ð SISTEMA 2 – Inodoros que descargan en el depósito de almacenamiento pero que también tienen el
ð capacidad de descargar directamente por la borda mediante una válvula Y instalada en el
ð líneas de descarga. El depósito de almacenamiento tiene descarga eléctrica por la borda como
ð así como manual de reserva y instalaciones de descarga por la borda en el muelle
ð 2 x Cámara
ð router wifi 4G Glomex (en cúpula ficticia)
ð 2 x cúpula raymarina
ð SAT Raymarine en la cúpula ficticia, incluyendo 1 berlina sintonizadora HD
ð Alarma SMS
ð Piloto con control inteligente Raymarine
ð AIS 650 Raymarine
ð Estación de acoplamiento Hydronautica (control remoto para propulsores y motores)
ð Tarjeta de Navegación Platium
ð Enchufes extra y enchufes USB adicionales
ð Cubierta del compresor
ð Cables de tierra
ð Filtro de agua en la máquina de hielo
ð Balsa salvavidas 8 personas
ð Portaequipajes de acero inoxidable en el garaje de los cojines de las tumbonas
ð Seguro
ð Cojines solares en la cubierta delantera (ajustables)
ð Máquina de agua Dometic (190l/h)
ð Suministrar y ajustar la unidad de aparador para que coincida con la unidad opuesta en la cabina de propietarios
ð Mesa Salón (con pata eléctrica de 2 etapas) que se baja para convertirse en cama
ð completo con cojines rellenos (solo salón de cubierta)
ð Lavadora/secadora instalada en la cabina de la tripulación/zona de lazarette
ð El comedor inferior y el pasillo de acompañante en suelo de nogal aleatorio
ð La alfombra del alojamiento inferior será Mc Kenzie Grey (camarotes)
ð Suelo de nogal aleatorio a escalones para bajar el alojamiento con superficie antideslizante
ð Asientos de cabina y cojines de tumbona traseros en Movida Vogue Eucalipto
ð Un escritorio instalado en lugar del área del comedor (incluyendo enchufes extra)
ð Silla azul FRAG para el escritorio
ð Suelos de baño en teca
ð Los frentes de los armarios de la cocina pintados de gris (del mismo color que el escritorio)
ð Cojines de dispersión

Русский
ЧАСТНАЯ ЛОДКА — НИКОГДА НЕ АРЕНДОВАННАЯ — ПЛАТИТСЯ НДС В ЕС — ХОРОШО ОБСЛУЖИВАЕТСЯ

Обратите внимание: некоторые фотографии были сделаны во время доставки.

Этот Princess V58 Deck Saloon 2017 года уже доступен и был доставлен нами новым первому владельцу. Яхта всегда тщательно обслуживалась и находится в отличном состоянии, полностью готова к предстоящему парусному сезону.

V58 сочетает в себе спортивный и динамичный внешний вид с характеристиками, характерными для спортивных яхт класса V. Оснащённый двумя двигателями Volvo D13-800, он достигает максимальной скорости около 36 узлов.

На борту есть три просторных каюты, две из которых оснащены ванными комнатами. Благодаря большим окнам в корпусе, корпусы получают много естественного света. Салон просторный и уютно обставлен, с просторной U-образной зоной для сидения вокруг обеденного стола. С другой стороны находится шкаф с стеклом и бутылочным хранилищем, а также холодильник. Кроме того, есть специально сшитый стол, идеально подходящий для спокойной работы на борту.
Характерными особенностями этой яхты являются просторная зона для сидения и шезлонг в кокпите. Под задним шезлонгом находится тендерный гараж, полностью освободивший гидравлическую платформу.

ПАРАМЕТРЫ
ð Носовые и кормовые двигатели с переменной скоростью с функцией стыковки с функцией удержания
ð (Примечание: стандартный носовой двигатель увеличен до 150 кгF и установлен кормовой двигатель мощностью 170 кгФ)
ð Midnight Blue — от ленты до линии костяшков корпуса
ð Салон Alba Oak — деревянное атласное покрытие (палубные салоны и камбузные полы стандартны Alba Haze)
ð Ножницы-койки в передней каюте вместо стандартных двухместных
ð Passerelle (телескопический тип почтового ящика)
ð Passerelle должна быть подключена через главный выключатель в дополнение к собственному выключателю
ð Электрические кормовые канатные лебёдки (2)
ð Электрический солнцезащитный навес (белый брезент) к кормовому концу кабины
ð ONAN 17,5 кВт/50 Гц генератор вместо стандартных 11 кВт
ð КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ 220В/240В розетки
ð Multi sockets, вместо стандартных (по всему ремеслу)
ð Посудомоечная машина, установленная в камбузе (6 мест)
ð Подводные фары транца (2 LUMISHORE SMX95 Blue)
ð Передняя палубная система пресноводного якоря/промывка палубы
ð Лава-кирпичный барбекю вместо стандартного
ð Ледогенератор, установленный в палубном салоне
ð Deck saloon – Blu-ray система Harman Kardon 2.1 с Bluetooth и KEF
ð динамики вместо Fusion MS-AV750i
ð Два многофункциональных Raymarine e165 15,4" яркого цвета
ð дисплеи вместо стандартных
ð Обратный цикл кондиционирования/отопления (62 000 BTU), подходящий для температур до 40°C
ð (тропический) (Включает розетки во всех каютах и ванных комнатах, кроме экипажа)
ð москитные экраны для иллюминаторов
ð СИСТЕМА 2 – Туалеты, сбрасываемые в резервуар, но также имеющие
ð способность сбрасывать прямо за борт через Y-клапан, установленный в
ð разрядные линии. В удерживающем баке есть электрический разряд за борт как
ð Скважина, а также резервные ручные и сбросные сбросы у причала
ð 2 x Камера
ð Wi-Fi роутер 4G Glomex (в фиктивном куполе)
ð 2 x Raymarine купол
ð SAT Raymarine в куполе с 1 HD-тюнерным седаном
ð SMS-сигнализация
ð Пилот с умным управлением Raymarine
ð AIS 650 Raymarine
ð Стыковная станция Hydronautica (дистанционное управление для двигателей и двигателей)
ð Навигационная карта Платиум
ð Дополнительные разъёмы и USB-разъёмы
ð Крышка компрессора
ð Береговые кабели
ð Водяной фильтр на ледогенераторе
ð Спасательный плот 8 человек
ð Стойка из нержавеющей стали в гараже подушек для соляризма
ð Safe
ð Солнцезащитные подушки на передней палубе (регулируемые)
ð Куполный водогенератор (190 л/ч)
ð Подача и установка буфета, чтобы соответствовать противоположному буфету в салоне владельца
ð Салун-стол (с двухступенчатой электрической ножкой), который опускается для преобразования в кровать
ð с наполнительными подушками (только для палубного салона)
ð Стиральная и сушильная машина установлена в каюте экипажа/лазаретной зоне
ð Нижняя столовая и сопровождающая комната из случайного орехового пола
ð Нижний ковер для размещения должен быть Маккензи Грей (каюты)
ð Случайный ореховый пол до ступеней к нижним помещениям с противоскользящей поверхностью
ð Сидения в кабине и кормовые шезярии в Movida Vogue Eucalyptus
ð Стол, установленный вместо обеденной зоны (включая дополнительные розетки)
ð Синий стул FRAG для стола
ð Полы в ванных комнатах из тика
ð Передние части шкафов на камбузе окрашены в серый (того же цвета, что и стол)
ð Рассеивающие подушки