Piantoni Hurricane 35 fly

2 hutten (1 tweepersoonsbed - 1 met stapelbed)
Gastvrije en omzetbare dinette
Badkamer met douche
Interieur dinette met L-vormige bank
Keuken op de benedenverdieping voorzien van gootsteen, koelkast, oven en kookplaat
Fly Bridge met stuurstation en zonnedek

English
2 cabins ( 1 double - 1 with bunk bed )
Welcoming and convertible dinette
Bathroom with shower
Interior dinette with L-shaped sofa
Kitchen on the lower floor equipped with sink, fridge, oven and burner
Fly Bridge with helm station and sundeck

Française
2 cabines (1 double - 1 avec lit superposé)
Dinette accueillante et décapotable
Salle de bain avec douche
Salle à manger intérieure avec canapé en forme de L
Cuisine au rez-de-chaussée équipée d’évier, réfrigérateur, four et brûleur
Passerelle de pilotage avec poste de pilotage et pont solaire

Deutsch
2 Kabinen (1 Doppelkabine – 1 mit Etagenbett)
Einladendes und umbaubares Dinette
Badezimmer mit Dusche
Innenausstattung mit L-förmigem Sofa
Küche im Erdgeschoss ausgestattet mit Spüle, Kühlschrank, Ofen und Herd
Flugbrücke mit Steuerstation und Sonnendeck

Español
2 camarotes (1 doble - 1 con litera)
Comedor acogedor y descapotable
Baño con ducha
Comedor interior con sofá en forma de L
Cocina en la planta baja equipada con fregadero, nevera, horno y fogón
Puente de Vuelo con puesto de timón y cubierta solaria

Nederlands
2 hutten (1 tweepersoonsbed - 1 met stapelbed)
Gastvrije en omzetbare dinette
Badkamer met douche
Interieur dinette met L-vormige bank
Keuken op de benedenverdieping voorzien van gootsteen, koelkast, oven en kookplaat
Fly Bridge met stuurstation en zonnedek

Русский
2 каюты (1 двухместная — 1 с двухъярусной кроватью).
Гостеприимная и кабриолетная столовая
Ванная с душем
Внутренняя столовая с диваном в форме буквы буквы L
Кухня на нижнем этаже оборудована раковиной, холодильником, духовкой и конфоркой
Флайбридж с рулевым постом и солнечной палубой