ENGLISH - This Fountaine Pajot Venezia 42 has been thoroughly refitted both technically as optically. Literary everything has been overhauled, rebuilt, renewed, checked and updated. The owner, a skilful engineer, has spent 3.5 years, 3000 hours and a mind-boggling amount of 300.000 euros to bring this catamaran in her current ready-to-go on a world cruise condition. The list will be too long to sum up everything. But, to give you an idea about the works carried out we can tell you that e.g., the entire hull under the waterline had a full preventive osmosis treatment, got an extra 2 layers of tri-directional long strand glass fibre with epoxy resin and received a 5-layer copper coat. The original non-sked deck surface has been replaced by a new non-skid layer, the saloon roof has been reinforced, deck- and escape hatches have been replaced, the complete electrical system has been re-engineered and rewired, the freshwater system has been replaced, spade rudders were redesigned, etc. etc. She is, of course, very well equipped with two 30hp diesel engines, bronze folding props, 5kW generator, solar panels, lithium batteries, a comprehensive navigation package, water maker, life rafts, etc. Also, the interior of this Fountaine Pajot Venezia 42 has not been overlooked. The liner in the saloon has been renewed, the galley has been overhauled, all lights have been replaced, floors have been reinforced, etc. Furthermore, she is fitted out with new upholstery, new toilets, new mattresses, new faucets, a washing machine, etc. This cat is a safe and highly reliable cat; everything is well thought out, all works are carried out with precision, and only high-quality materials have been used. This is absolutely a must see to believe catamaran.
DEUTSCH - Diese Fountaine Pajot Venezia 42 wurde sowohl technisch als auch optisch voll und ganz überholt. Im wahrsten Sinne des Wortes wurde alles überholt, umgebaut, erneuert und aktualisiert. Der Eigner, eine erfahrener Ingenieur, hat 3.5 Jahre, 3000 Arbeitsstunden, und auch die unglaubliche Summe von 300.000 Euro investiert, um diese Fahrtenkat in seinen jetzigen Weltumsegelung-Kondition zu bringen. Die Liste wäre zu lang, um alles zu erwähnen. Aber um Ihnen eine Vorstellung von den durchgeführten Arbeiten zu geben, können wir Ihnen sagen, dass z.B. die Rümpfe unter der Wasserlinie einer vollständigen präventiven Osmose-Behandlung bekommen haben, zwei zusätzliche Schichten dreidirektionaler Langstrang-Glasfaser mit Epoxidharz aufgetragen sind, und danach 5 Schichten Kupferschicht angebracht sind. Die originale rutschfeste Decksoberfläche wurde ersetzt durch eine neue rutschfeste Schicht, das Salondach wurde verstärkt, Decks- und Notluken wurden ersetzt, das gesamte elektrische System wurde komplett neu überarbeitet und neu verkabelt, das Frischwassersystem wurde ersetzt, die Ruder wurden neu überarbeitet, usw. usw. Sie ist natürlich sehr gut ausgestattet mit zwei 30PS Dieselmotoren, Bronze Faltpropeller, 5kW Generator, Sonnenkollektoren, Lithiumbatterien, eine umfassende Navigationsausrüstung, Wassermacher, Rettungsinseln, usw. Auch das Innere dieser Fountaine Pajot Venezia 42 wurde nicht vernachlässigt. Das Innenfutter des Salons wurde erneuert, die Kombüse wurde überholt, alle Lampen wurden ersetzt, die Böden wurden verstärkt, usw. Außerdem ist sie mit neuen Polstern, neuen Toiletten, neuen Matratzen, neuen Wasserhähnen, einer Waschmaschine, usw. ausgestattet. Dieser Multirumpf ist eine ganz sichere und äußerst zuverlässige Yacht; alle Arbeiten wurden mit Präzision ausgeführt und nur hochwertige Materialien wurden verwendet. Diese Fountaine muss man sehen um es zu glauben!
NEDERLANDS - Deze Fountaine Pajot Venezia 42 onderging zowel technisch als optisch een ingrijpende refit. Letterlijk alles is gereviseerd, verbouwd, vernieuwd, gecontroleerd en geactualiseerd. De eigenaar, een vakkundig ingenieur, heeft 3.5 jaar, 3000 manuren en een duizelingwekkend bedrag van 300.000 euro geïnvesteerd om deze catamaran in haar vaarklaar-voor-een-wereldcruise-conditie te brengen. De lijst zou te lang zijn om alles op te sommen. Maar, om u een idee te geven van de uitgevoerde werkzaamheden kunnen we u vertellen dat bijvoorbeeld; de romp onder de waterlijn een complete preventieve osmose behandeling heeft gekregen, 2 extra lagen tri-directionele glasvezel met epoxy hars zijn aangebracht, alsmede 5 lagen Coppercoat. De originele antislip deklaag is vervangen voor een nieuwe antislip deklaag, het kajuitdak is verstevigd, dek- en vluchtluiken zijn vervangen, het complete elektrische systeem is opnieuw ontwikkeld en bekabeld, het zoetwatersysteem is vervangen, de balansroeren zijn verbeterd cq aangepast, etc. etc. Ze is natuurlijk zeer goed uitgerust met twee 30pk dieselmotoren, bronzen klapschroeven, 5kW generator, zonnepanelen, lithium accu's, een uitgebreide navigatie-uitrusting, watermaker, reddingsvlotten, etc. Ook het interieur van deze Fountaine Pajot Venezia 42 is flink aangepakt; de plafondvoering in de salon is vernieuwd, de kombuis is gerenoveerd, alle verlichting is vervangen, vloeren zijn verstevigd, etc. Verder is ze uitgerust met nieuwe bekleding, nieuwe toiletten, nieuwe matrassen, nieuwe kranen, een wasmachine, etc. Deze catamaran is een veilige en zeer betrouwbare catamaran; alles is goed doordacht, werkzaamheden zijn met precisie uitgevoerd, en alleen materialen van hoge kwaliteit zijn gebruikt. Dit is absoluut een catamaran die je gezien moet hebben om het te geloven.
Hoger
