Vind boten te koop
Reclame

Sunseeker Portofino 47

€253.695 (In onderhandeling) vermelde prijs £229.000
Reclame

Aangeboden door:

Sunseeker Torquay

Torquay Marina
Torquay, Devon, TQ2 5EQ
Groot-Britannië
+44 (0)1803 293 939

Verkopers botenlijst bekijken
 

Te koop via

X
* Wij konden niet uw bericht doorsturen, aub de gemarkeerde velden nakijken en opnieuw proberen

Bedankt

Wij hebben uw informatie direct naar de verkoper toegestuurd

Verzoek kan niet voltooid worden

U heeft misschien het verkeerde info of de server is tijdelijks down AUB deze pagina opnieuw laden en proberen later

Te koop via

X
* Wij konden niet uw bericht doorsturen, aub de gemarkeerde velden nakijken en opnieuw proberen

Bedankt

Wij hebben uw informatie direct naar de verkoper toegestuurd

Verzoek kan niet voltooid worden

U heeft misschien het verkeerde info of de server is tijdelijks down AUB deze pagina opnieuw laden en proberen later

Merk Sunseeker
Model Portofino 47
Bouwjaar 2006
Nieuw/Gebruikt Gebruikt
Prijs £229.000
Onderaandelen 1
Soort aanbod Motor
Categorie Motorjachten
Lengte 14.33 m
Brandstoftyp Diesel
Rompmateriaal Glasvezel
Locatie Torquay, Devon, Groot-Britannië
BTW-status BTW betaald
Lengte over alles 14.38 m
Dekblak 4.42 m
Max diepgang 0.95 m
Min. diepgang 1.19 m
Verdrijving 18130 kg
Motor merk Volvo Penta
Motor model 2 x 575hp D9
Brandstoftyp Diesel
Motorend 575 pK
Aandrijving typ directe aandrijving
Motoruren 515
Motor merk Volvo Penta
Motor model 2 x 575hp D9
Brandstoftyp Diesel
Motorend 575 pK
Aandrijving typ directe aandrijving
Motoruren 515
Bouwer Sunseeker International
Cabinen 2
Tweepersoonsbed 1
Twin slaapplatsen 1
Toilet 2
Brandstoftanks 1310 Liters
Zoetwater reservoirs 340 Liters

Beschrijving

This LOW HOURS shaft drive Portofino 47 has been finished with the highly desirable Navy blue band and waterline stripe. The white deck and superstructure are matched to a teak laid extended bathing platform and cockpit. The saloon has the optional and sought after walnut satin interior with contrasting cream leather upholstery. This fine example benefits from a UK & Med specification rarely offering both heating and air conditioning. Boasting a hydraulic platform, upgraded generator, passarelle preparation, and SKY satellite system, this has got to be one of the best Sunseeker Portofino 47’s on the market. Always UK based and having been sold by our office a number of times this is a fine example of a popular model.

Layout/Interior

This vessel has two spacious cabins fitted. These cabins comprise of a forward double VIP cabin with full ensuite and amidship twin cabin with ensuite facilities with a spacious saloon and galley area to dine, with another option to use the vast space and seating in the cockpit, there is plenty of space to entertain guests aboard.

Additional Extras

26" LCD TV in Saloon
8hp bow thruster
Additional grab rail fitted aft of chart table
Additional pair of speakers in Cockpit
Additional waterproof socket in Cockpit
Air-conditioning
Ceramic electric griddle in Cockpit
Cockpit icemaker
Deck wash fitted fwd and aft
Dinghy inflator and 12 volt socket
Eberspacher diesel fired heating including outlet on Cockpit
Extra 30 metres of 8mm anchor chain
Generator upgraded to 6.5kw
Preparation made for future Besenzoni passerelle
Radar target enhancer
Raychart 400 handheld GPS
Raymarine 240 DSC
Raymarine autopilot ST6002
Raymarine depth sounder
Raymarine E120 12.1" colour radar chartplotter with Raystar 125GPS diff receiver with 48" open array scanner
Saloon DVD linked to forward & aft Cabin TV’s
Sharpe combi mircowave/oven
SKY satelitte antenna, allowing for SKY HD box
Teak cabin stair treads to Saloon
Teak decking
Teak folding table in Cockpit
Underwater lighting
Walnut Satin finish throughout vessel

Description - Italian

Questo Portofino 47 con poche ore moto e guida in line d'asse è caratterizzato dalla ricercata banda scafo e linea di galleggiamento in Blu Nautico. Il ponte e la sovrastruttura bianchi si combinano perfettamente con il teak della plancetta e del pozzetto. Il salone presenta arredi nel ricercato legno di Noce satinato abbinato in contrasto alla pelle sui toni del crema delle cuscinerie. Questo elegante esemplare beneficia della specifica UK e Med che permettono di trovare sia il riscaldamento che l'aria condizionata, caratteristica alquanto rara. Dotato di plancetta idraulica, generatore maggiorato, predisposizione per passerella, sistema satellitare SKY.. si tratta di uno dei migliori modelli Sunseeker Portofino 47 sul mercato. Ha sempre avuto base in UK ed è stata venduta dal nostro ufficio varie volte, davvero un ottimo esemplare di questo celebre modello.

Layout/Interior - Italian

Questa imbarcazione presenta 2 spaziose cabine che comprendono 1 cabina VIP matrimoniale con bagno privato a prua e una cabina con due letti singoli e bagno privato a metà barca. L'imbarcazione dispone inoltre di uno spazioso salone e cucina con area da pranzo, con l'ulteriore opzione di utilizzare la seduta nel pozzetto, che offre agli ospiti abbondante spazio di intrattenimento.

Additional Extras - Italian

TV 26" LCD in salone
Elica di prua 8hp
Maniglia aggiuntiva fissata a poppa del tavolo da carteggio
Paio aggiuntivo di altoparlanti nl pozzetto
Aria condizionata
Piastra di cottura nel pozzetto
Fabbricatore ghiaccio nel pozzetto
Sistema lavaggio ponte con uscite a poppa e prua
Sistema gonfiaggio tender e presa da 12V
Eberspacher - riscaldamento diesel con uscite nel pozzetto
30 metri extra di catena ancora da 8mm 
Generatore maggiorato a 6.5kw
Predisposizione per futura installazione di passerella Besenzoni
Intensificatore Radar
Raychart 400 palmare GPS
Raymarine 240 DSC
Raymarine - Pilota automatico ST6002 
Raymarine - ecoscandaglio
Raymarine E120 12." chartplotter a colori radar con Raystar 125GPS ricevitore diff con scanner raggio aperto 48"
DVD salone connesso con le TV nelle cabine di prua e poppa 
Sharpe forno/microonde
Antenna satellitare SKY, per box satellitare HD SKY
Scala da cabina a salone con scalini in Teak
Ponte in Teak 
Tavolo a ribalta nel pozzetto in Teak
Luci subacquee 
Finiture in Noce satinato in tutti gli ambienti

Disclaimer - Italian

Nonostante ci prendiamo la massima cura nella preparazione delle informazioni sui dettagli delle imbarcazioni, l'accuratezza di tali informazioni non può essere espressamente o implicitamente garantita. Tutte le informazioni e i dettagli sono destinati come guida e non sono vincolanti e non costituiscono parte di nessun termine e condizione. Ogni acquirente potenziale deve essere consapevole che i modelli fabbricati dal costruttore, Sunseeker International Limited, vanno dal 1 ° agosto al 31 luglio dell'anno successivo. Sunseeker London Group pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può garantire o assicurare l'accuratezza delle informazioni né espressamente o implicitamente garantire le condizioni dell'imbarcazione. Ogni acquirente potenziale deve spiegare al proprio agente o perito di verificare tali informazioni al fine di convalidare tutte le informazioni. Questa imbarcazione offerta è soggetta alla vendita, al cambiamento di prezzo, o al ritiro senza preavviso. Queste informazioni possono essere visualizzate in varie lingue; tuttavia, l'interpretazione del linguaggio che prevale deve essere sempre l’inglese britannico.

 

Description - German

Dieser LOW HOURS-Wellenantrieb Portofino 47 wurde mit dem sehr begehrten marineblauen Band und Wasserlinienstreifen versehen. Das weiße Deck und der Aufbau sind auf eine aus Teakholz gefertigte, verlängerte Badeplattform und das Cockpit abgestimmt. Der Salon hat die optionale und begehrte Innenausstattung in Nussbaum-Matt mit kontrastreicher cremefarbener Lederpolsterung. Dieses schöne Beispiel profitiert von einer UK & Med-Spezifikation, die selten sowohl Heizung als auch Klimaanlage bietet. Mit der hydraulischen Plattform, dem verbesserten Generator, der Passarelle-Vorbereitung und dem SKY-Satellitensystem ist dies wohl eine der besten Sunseeker Portofino 47 auf dem Markt. Sie hat ihren Sitz immer im Vereinigten Königreich und wurde von unserem Büro bereits mehrfach verkauft. Dies ist ein gutes Beispiel für ein beliebtes Modell.

Layout/Interior - German

Dieses Schiff verfügt über zwei geräumige Kabinen. Diese Kabinen bestehen aus einer vorderen VIP-Doppelkabine mit eigenem Bad und einer mittschiffs gelegenen Zweibettkabine mit eigenem Bad und einem geräumigen Salon und einer Bordküche zum Essen, wobei eine weitere Möglichkeit besteht, den großen Raum und die Sitzplätze im Cockpit zu nutzen.

Additional Extras - German

26" LCD-Fernseher im Salon 8hp-Bugstrahlruder Zusätzlicher Haltebügel hinter dem Kartentisch Zusätzliches Lautsprecherpaar im Cockpit Zusätzliche wasserdichte Steckdose im Cockpit Klimaanlage elektrische Keramik-Grillplatte im Cockpit Cockpit-Eisbereiter  Deckswaschanlage auf Vorder- und Achterdeck  Aufblasvorrichtung für Schlauchboote und 12-Volt-Steckdose Eberspacher Diesel-Heizung mit Steckdose im Cockpit Zusätzliche 30 Meter 8 mm Ankerkette Generator auf 6,5 kW aufgerüstet Vorbereitung für zukünftige Besenzoni-Passerelle Radar-Zielverstärker Raychart 400 tragbares GPS Raymarine 240 DSC Raymarine-Autopilot ST6002 Raymarine Echolot Raymarine E120 12,1" Farb-Radar-Kartenplotter mit Raystar 125GPS Diff-Empfänger mit 48" Open-Array-Scanner Salon-DVD mit den TVs in der Kabine vorne und hinten verbunden Sharpe Kombi-Mikrowelle/Ofen SKY-Satellitenantenne, die eine SKY-HD-Box ermöglicht Teakholz-Kabinentreppe zum Salon Teakholz-Deck Teakholz-Klapptisch im Cockpit Unterwasser-Beleuchtung  Nussbaum-Matt im gesamten Boot

Disclaimer - German

Obwohl sehr präzise bei den Vorbereitungen der Informationen und Details des Boots gearbeitet wird, garantieren wir nicht für die Genauigkeit der Informationen. Alle Informationen und Details sind nur als Richtwerte gedacht und sind nicht bindend und stellen keinen Teil der Bedingungen dar. Alle potenziellen Käufer sollten sich bewusst sein, dass sich das Modell-Jahr des Bauherren, Sunseeker International Limited, vom 1. August bis zum 31. Juli des folgenden Jahres beläuft. Die Sunseeker London Group bietet die Details dieses Schiffes mit gutem Gewissen an und kann die Richtigkeit dieser Informationen weder garantieren, noch ausdrücklich oder implizit den Zustand des Schiffes rechtfertigen. Jeder potenzielle Käufer sollte seine Agenten oder seine Gutachter beauftragen, diese Details zu prüfen, um alle Informationen zu validieren. Dieses Schiff wird ohne vorherige Ankündigung von Preisänderung oder Rücknahme angeboten. Es wird darauf hingewiesen, dass diese Informationen in verschiedenen Sprachen angezeigt werden können, jedoch ist die Sprache, die Vorrang hat, immer Englisch.

Description - Spanish

Esta Portofino 47 con eje tiene muy pocas horas y ha sido terminada con la muy deseable banda azul marino y la línea de flotación. La cubierta blanca y la superestructura se combinan con una plataforma de baño y una bañera extendida de teca. El salón tiene un interior de nogal satinado con tapicería de cuero crema en contraste. Este buen ejemplo se beneficia de una especificación de UK & Mediterráneo que raramente ofrece tanto calefacción como aire acondicionado. Con una plataforma hidráulica, un generador mejorado, preparación de la pasarela y un sistema de satélites SKY, este tiene que ser uno de los mejores Sunseeker Portofino 47 del mercado. Siempre con base en el Reino Unido y ha sido vendido por nuestra oficina varias veces, este es un buen ejemplo de un modelo muy popular.

Layout/Interior - Spanish

Este barco tiene dos espaciosos camarotes. Estos camarotes comprenden una cabina VIP doble en la proa con baño completo y en medio de la nave el otro camarote doble con baño. Un espacioso salón se encuentra en el medio del barco con una zona de cocina y también para cenar si no se quiere comer en la cubierta. Ofrece diferentes espacios para entretener a los invitados a bordo.

Additional Extras - Spanish

Piloto automático Raymarine ST6002

Sonda de profundidad Raymarine

Raymarine E120 Radar de 12,1" a color con receptor diferencial Raystar 125GPS con escáner de matriz abierta de 48".

DVD del salón vinculado a los televisores de cabina de proa y de popa

Sharpe combi microondas /horno

La antena satelital SKY, que permite SKY HD

La escalera de la cabina al salón es de teca

Cubierta de teca

Mesa plegable de teca en la cubierta

Iluminación submarina

Nogal Satinado en todo el barco

Disclaimer - Spanish

Se toma el máximo cuidado en la preparación de la información y los detalles relacionados con la embarcación anunciada, pero la exactitud de dicha información no se puede garantizar expresa o implícitamente. Toda la información y los datos que se ofrecen, pueden únicamente ser utilizados como referencia y no deben ni pueden ser considerados como parte de los Términos y Condicione de la venta. Todo comprador potencial debe saber que para el Constructor, Sunseeker International Limited, el año del modelo corresponde a la temporada que empieza el 1 de Agosto y se termina el 31 de Julio del año siguiente. Sunseeker London Group ofrece la información de esta embarcación de buena fe, pero no puede garantizar la veracidad de esta información ni tampoco garantizar el estado de la embarcación expresamente o implícitamente. Todo comprador potencial debe informar a su agente o a su inspector, que debe comprobar todos los detalles y las informaciones dadas con el fin de validarlas. El anuncio de esta embarcación no asegura la disponibilidad de la misma, ni el precio o cualquier otro cambio que se haya realizado sin que hayamos sido informados de ello. Esta información estará disponible en varios idiomas; sin embargo la traducción a otros idiomas puede ser incorrecta, la interpretación del idioma que prevalecerá será siempre la versión en inglés.

Description - French

Ce Portofino 47 en version lignes d’arbres affiche un nombre réduit d’heures-moteurs. Il a été spécifié avec une magnifique bande de coque et ligne de flottaison bleu marine. Le pont et la superstructure sont de couleur blanche et s’harmonisent avec la plateforme de bain rallongée et le cockpit en teck.  Le salon est luxueusement décoré en noyer satiné qui contraste avec la sellerie en cuir couleur crème. Ce bateau de référence est l’un des rares à combiner les spécifications britannique et méditerranéenne avec chauffage et air-conditionné. Équipé d’une plateforme hydraulique, d’un générateur renforcé, d’une pré-installation de passerelle et d’un système satellite SKY, SEA DREAMS est sans doute l’un des meilleurs Portofino 47 disponibles sur le marché. Basé depuis toujours en Grande Bretagne et vendu plusieurs fois par notre équipe, il incarne parfaitement ce concept

Layout/Interior - French

Ce bateau est équipé de deux cabines spacieuses. La cabine VIP à l’avant comprend un lit double avec salle d’eau. La cabine centrale est aménagée avec deux lits simples et une salle de bain. Le salon est spacieux avec cuisine adjacente. Le cockpit très volumineux permet d’accueillir vos invités confortablement et en toute convivialité. 

Additional Extras - French

Télévision 26’’LCD dans le salon
Propulseur d’étrave 8cv
Main-courante supplémentaire près de la table à cartes
Paire de haut-parleurs supplémentaires dans le cockpit
Prise étanche supplémentaire dans le cockpit
Air-conditionné
Barbecue électrique dans cockpit
Machine a glaçons dans cockpit
Lave-pont extérieur à eau douce avec sorties avant et arrière
Gonfleur pour annexe avec prise 12V
Chauffage centrale Eberspacher avec sortie supplémentaire dans cockpit
30m de chaine d’ancre supplémentaires
Générateur renforcé 6.5kw
Pre-installation pour passerelle hydraulique Besenzoni (non-fourni)
Fonction ‘Radar Target’
GPS portable Raychart 400
Radiotelephone VHF Raymarine 240 avec système de détresse DSC
Pilote-automatique Raymarine ST6002
Sondeur Raymarine
Traceur de cartes électroniques Raymarine E120 avec recepteur GPS Raystar 125 et scanner 48’’
Lecteur DVD connecté aux télévisions des cabines
Four combiné / micro-ondes Sharp
Antenne de télévision par satellite compatible SKY
Marches de descente intérieure en teck
Cockpit arrière en teck
Table de cockpit pliante en teck
Feux sous-marins
Boiseries intérieures en noyer finition satinée

 

Disclaimer - French

Tout a été mis en œuvre pour donner des informations et spécifications précises sur ce navire, mais ces détails ne sont donnés qu'à titre indicatif. Nous ne pouvons pas garantir les performances, l'autonomie ou d'autres paramètres, et aucun élément publié sur ce site Web ne constitue une proposition de contrat, un engagement ou un accord ou une quelconque autre obligation. Tout acquéreur potentiel doit savoir que l'année de construction retenue par le chantier Sunseeker International Limited court du 1er aout de l'année en cours au 31 juillet de l'année suivante. Sunseeker London Group donne ces informations de bonne foi mais ne peut pas garantir les performances, l'autonomie ou d'autres paramètres, et aucun élément publié ne saurait garantir l'état du bateau. Tout acheteur potentiel a la responsabilité de vérifier l'exactitude des détails par son propre représentant ou expert. Les termes de mise en vente de ce bateau sont sujets à des modifications sans préavis (changement de prix, vente antérieure ou retrait de la vente).
Cette information peut être diffusée en plusieures langues, cependant la langue officielle en cas de litige reste la langue anglaise

Disclaimer

Whilst the utmost care is taken in the preparation of the information and details on the Vessel, the accuracy of such information cannot be expressly or impliedly guaranteed. All information and details are intended as a guide only and are not binding and do not constitute part of any terms and conditions. All prospective purchasers should be aware that the Builder, Sunseeker International Limited Model Year runs from the 1st of August to the 31st of July of the following year. Sunseeker London Group offers the details of this Vessel in good faith and cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor expressly or impliedly warrant the condition of the vessel. Any prospective purchaser should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details in order to validate all information. This Vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice. It is noted that this information may be displayed in various languages; however, the interpretation of the language that shall take precedence shall always be UK English.

Höher…

Aangeboden door:

Sunseeker Torquay

Torquay Marina
Torquay, Devon, TQ2 5EQ
Groot-Britannië
+44 (0)1803 293 939

Verkopers botenlijst bekijken
 

Te koop via

X
* Wij konden niet uw bericht doorsturen, aub de gemarkeerde velden nakijken en opnieuw proberen

Bedankt

Wij hebben uw informatie direct naar de verkoper toegestuurd

Verzoek kan niet voltooid worden

U heeft misschien het verkeerde info of de server is tijdelijks down AUB deze pagina opnieuw laden en proberen later

Aangeboden door:

Sunseeker Torquay

Torquay Marina
Torquay, Devon, TQ2 5EQ
Groot-Britannië
+44 (0)1803 293 939

Verkopers botenlijst bekijken
 

Te koop via

X
* Wij konden niet uw bericht doorsturen, aub de gemarkeerde velden nakijken en opnieuw proberen

Bedankt

Wij hebben uw informatie direct naar de verkoper toegestuurd

Verzoek kan niet voltooid worden

U heeft misschien het verkeerde info of de server is tijdelijks down AUB deze pagina opnieuw laden en proberen later

Services

Reclame
Reclame
X