Benetti 105 SD

Completely refitted: new ownership in December 2017. In 2018 there was a total renewal of the hull and the machineries (one year). In 2019 there was a total renewal of interiors, equipments and electronics. Completed in August 2019. Don Ciro is as brand new, with a skilled Captain, who took care of the total refit and consequently knows the yacht in any small detail.

English
Completely refitted: new ownership in December 2017. In 2018 there was a total renewal of the hull and the machineries (one year). In 2019 there was a total renewal of interiors, equipments and electronics. Completed in August 2019. Don Ciro is as brand new, with a skilled Captain, who took care of the total refit and consequently knows the yacht in any small detail.

Française
Complètement réachecté : nouvelle propriété en décembre 2017. En 2018, il y a eu un renouvellement total de la coque et des machines (un an). En 2019, il y a eu un renouvellement total des intérieurs, des équipements et de l’électronique. Achevé en août 2019. Don Ciro est une nouvelle marque, avec un capitaine qualifié, qui a pris soin de la rénovation totale et sait avec conséquent le yacht en détail.

Deutsch
Komplett umrüstet: neues Eigentum im Dezember 2017. Im Jahr 2018 gab es eine totale Erneuerung des Rumpfes und der Maschinen (ein Jahr). Im Jahr 2019 gab es eine totale Erneuerung von Innenräumen, Ausrüstung und Elektronik. Abgeschlossen im August 2019. Don Ciro ist wie eine neue Marke, mit einem gesinnten Captain, der sich um die totale Umrüstung gereizt hat und die Yacht in jedem kleinen Detail kennenlernt.

Español
Completamente reacondicionado: nueva propiedad en diciembre de 2017. En 2018 hubo una renovación total del casco y las maquinarias (un año). En 2019 hubo una renovación total de interiores, equipos y electrónica. Finalizado en agosto de 2019. Don Ciro es tan nuevo, con un capitán experto, que se encargó de la remodelación total y, en consecuencia, conoce el yate en cualquier pequeño detalle.

Россию
Полностью переоборудован: новое владение в декабре 2017 года. В 2018 году произошло полное обновление корпуса и механизмов (один год). В 2019 году произошло полное обновление интерьеров, оборудования и электроники. Завершено в августе 2019 года. Дон Чиро такой же новичок, с опытным капитаном, который позаботился о полном переоборудовании и, следовательно, знает яхту в любых мелких деталях.